纽约音乐随街飘 造扬声器自行车的孩子

故事从纽约皇后区的“小圭亚那”一个不那么讨人喜欢的小角落开始。午后，在防水遮阳棚下葡萄藤上，流行乐从摇摇欲坠的高音喇叭里传了出来。时而微风吹过，成熟的葡萄坠落在地。每隔10分钟左右，呼啸而来放着西印第安舞曲的自行车，车上挂着圭亚那(有时是特立尼达和多巴哥)国旗。跟车子一样，两个卖玫瑰的姑娘也在街上来来回回。

街角的那栋房子属于Sheila Jadunandan，一个在这儿住了12年的圭亚那人。现在，她隔壁的车库可是个热闹地方。在那儿，四男一女穿着一致新印着“未来冲击”字眼、纹饰闪电图案的天蓝色T恤，在给扬声器接线，锯胶合板，给BMX(越野自行车)上漆。摄像师拍下他们的一举一动。有姑娘经过，男孩们停下手头的活儿眼神尾随姑娘的背影；但她们从没转身去满足这些目光。

这一切的幕后头头Nicholas Ragbir，他正叉腿坐在人行道边，涂黑触屏DVD系统的外框。晚些时候，他会把这3000瓦的音响系统绑在自己的“Mongoose”牌DMX上，还要用它来控制10个扬声器。

  “这就是我整个夏天一直在做的，”

他说，嘴角溢出少见的笑容。“我做梦都想于这个。”说到“这个”的时候，他挥舞手臂比划着，想把这房子、车库都围起来：围成一个小小世界，在那里他是绝对的国王。

他是这群人的老大，18岁左右，自信满满又愣头愣脑。据他所说(这几个月他提及好多遍了)，是他引发了附近自行车载音响的趋势。我用比放Lil’Wayne的立体声还大的音量拼命嚷着，解释我们一行人的采访目的。他头也不抬地说：“你得和我的经理谈谈。”在我转身要离开时，他对我喊道：“你也可以看看我的网站，madeinqueensfilm.com。这，是个重要时刻。”

接下来大概一个月，我们忙着和这位“经理”打电话--后来才发现，她竟然就是Sheila Jadunandan!费了一番功夫，我终于从她那儿拿到Nicholas的电话号码，和小伙子另约个晚上做采访。实际上网站不完全是关于他的，确切来说是Joe Randall和Joe Stevens为MTV拍摄的自行车及其亚文化的短片网站(影片已在欧洲和大洋洲上映，但还没在美国放过)。第二天晚上我们冒着滂沱大雨去看他们。Nicholas、Anin、Travis以及其他一些朋友在忙着弄迷你摩托车。Nicholas穿着拖鞋，宽松的牛仔短裤，白色无袖汗衫，戴条金链。他就这么骑着摩托车来来回回，用脚刹车(他没想过装个刹车)，整条街熠熠生辉。BMX以及扬声器已经被暂时拆除，下周六，它们会被重新安上，MTV的工作人员会回来再拍这些的。

这天终于到了。自行车零件，喇叭外壳和扬声器散落在人行道旁，车主们则用照相机记录下这一切。设备相当厉害：JL音响(最大的装置系统有4个15英寸低音扬声器，4个8英寸中音扬声器，2个10英寸扬声器)，一个前置扩音器，两个扩音器，一个先锋牌触摸屏DVD机，所有这些都配Kinetic电池。现在的设备全免费：4月份车库被窃，价值共8，000美元的设备被盗后，“皇后区制造”影片的总监之一Stevens打电话给卖配件给Ragbir的公司让他们再提供一套。Ragbir白天在工地工作以养活他的爱好。他说：  “偷东西的人知道车库密码。这肯定是熟人干的。”我问他知不知道究竟是谁，或者有没有找到相关头绪?  “不。如果这么做的话，我会毙了他们。”他答道，脸上没有笑容。

“噢，他知道是谁干的!”Stevens反驳道，他今天来拍摄更多的素材以扩充他的影片内容，  “他们都知道。”

改装自行车加入扬声器在圭亚那和特立尼达很普遍。Ragbir来自那儿，四年前搬到这里，但他说，他从没有在圭亚那做过这事。在他的故乡，绑着音响的自行车主们带着他们的宝贝去汽车展览会，还比赛谁装配得好。

Ragbir说：“当我骑自己的自行车时，爱戴着iPod和耳机。但我总觉得声音不够大，所以就把扬声器装上来了。”他突然停下，停在路边的凯雷德在Snoop Dogg的喧闹音乐里震了下，两面小小的圭亚那国旗飞过。我问Ragbir“皇后区制造”片子里出现过的其他主角在哪里。他说： “我们的关系起起伏伏，意见分歧，我已经不和他们出去玩了。”现在他的团体里有四个人：他、Anil、Travis和他的16岁的妹妹Jessica。Jessica是这个团体里唯一看起来真正被团队所激励的人，虽然她很不好意思讨论这些。

车库中，在一堆电动工具及大型舞厅音乐的呼呼声里，有人叫着Ragbir的名字。他给我一个抱歉的表情，耸耸肩，赶了回去。当我收拾东西时，他从围栏的角落探头出来说：“我知道现在大家都在关注我们，但我是第一个做这个，伙计。当我成功了，大家才跟着做--因为它真的很酷。”