现代i30是现代汽车在德国的设计中心设计，并在欧洲市场取得成功的全新车型，秉承了德系车严谨、实用、硬朗的特点，也融汇了原汁原味的德系风格，代表了两厢车的新风尚。现代i30外形设计时尚、活力、动感，被深深地印上了德系风格的烙印。虽然是两厢车，简练的格栅和大嘴设计，却使现代i30前脸稳重大气，加上如蝴蝶展开双翼的前组合大灯，看上去灵动、犀利，亦如德系车具备家族脸谱一样，这正是现代汽车全新i系列的家族脸谱；流线造型在侧面完全体现，上扬型线条给人感觉动感流畅，与上方的线条相呼应，车身腰线造型独特、硬朗动感、时尚非凡，与造型新颖、现代前卫的轮毂完美搭配，与其他德系车一样，给人一种能奔善跑的感觉；侧面整体之外，亦有灵动之处，比如后视镜上巧妙增加了设计精巧的转向灯；现代i30后部设计宽阔、刚劲，配合设计夸张的后组合灯，整体饱满、大胆、有新意，后大灯上尖下阔，大胆夸张，红色醒目。

    现代欧版i30是现代汽车在德国法兰克福研发中心设计，并在欧洲市场取得成功的全新车型，秉承了欧系车严谨、科技、硬朗的特点，融汇了原汁原味的欧系风格，代表了两厢车的新风尚。i30外观设计流畅，通过线与面分割和组合，让人在不同角度欣赏时有着不同感受。与当前主流中级两厢车相比，i30在动力、空间方面表现出众，它采用1.6γ（Gamma）发动机，最大功率90.4Kw/6300rpm，最大扭矩155N·m/4200rpm，为1.6L排量车型树立了新的动力标杆；而2650mm的轴距在同级别两厢车中也位居前列。