缔造传奇 雷诺入驻香榭丽舍大街100周年

2010年9月11日至11月14日期间，位于巴黎香榭丽舍大街上的雷诺体验店，将举办一场名为“1910-2010，雷诺的香榭丽舍”的大型展览。展览将围绕雷诺商店、雷诺酒吧和雷诺工作室三个主题，通过演讲和大量的历史图片，全景展示该建筑的历史变迁，以及不同时期雷诺旗舰车型的风采。

雷诺与香榭丽舍的故事开始于1910年。当时，路易•雷诺在这条巴黎最负盛名的大街上建立了首个大型汽车展厅。在作为展示中心的同时，它还兼具销售功能。很多外国游客慕名前来，并不仅是为了一睹它的风采，也是为了购买一辆雷诺汽车带回家。它曾是雷诺品牌声誉的象征，用于雷诺接待政要、工商界精英以及艺术家。由于选址和名望，它成了雷诺的战略要地。在1959年之前，这个雷诺展厅曾一直是世界汽车界的一座里程碑。

二战之后的经济繁荣时期，雷诺在1962年翻修了展厅，并更名为“雷诺酒吧”。这在当时是一个全新的概念：雷诺酒吧不仅是雷诺汽车的展示中心，还是人们的社交场所；在吸引了不少年轻人和新生代电影制作人来此相聚的同时，也成了巴黎市民和外国游客游览香榭丽舍大街时小憩的绝佳场所。

2000年9月，雷诺与时俱进地赋予体验店全新的功能——雷诺工作室。它以时尚的室内设计和先进的多媒体展示，再一次成为各大媒体关注的焦点。经过10年的发展，雷诺工作室已经吸引了2500万访客参观。2008年，为了庆祝雷诺与戛纳电影节结缘25周年，雷诺工作室还举办了联欢晚会；2009年，一场献给全系电动车的“零排放”晚会也在此举行。

2010年，为了纪念雷诺入驻香榭丽舍大街100周年，突出“驾驭变革”这一雷诺全新的品牌口号，雷诺工作室将再次放眼未来。2011年夏天，在经历一场改头换面的翻修之后，全新的雷诺工作室将为世人带来又一次的惊喜，让我们拭目以待。

—— 完 ——

关于雷诺

雷诺是目前法国最大的工业企业之一，也是欧洲最重要的汽车制造商之一。在2009年法兰克福车展上，雷诺推出了品牌新口号――Drive the Change （驾驭变革），表达了雷诺作为一个富于创新和人性化的汽车品牌，引领大众可持续发展动力理念的勃勃雄心。雷诺是唯一一家有12款车型荣获Euro NCAP （欧洲新车评估组织） 最高级――5星安全评价的汽车生产厂商。2005年和2006年，雷诺还连续两年获得年度F1世界锦标赛车队和车手双料冠军。2009年，雷诺全球销量达231万辆，实现年营业额337.1亿欧元。如需了解更多信息，敬请访问http://www.renault.cn