相关行情
别克英朗XT少量现车 购车累计优惠6千元(2011-7-17 22:12:00)
编辑从港宏别克机场路4S店获悉:英朗XT1.6T目前在港宏别克机场路4S店可享3000元现金优惠,此车型还有3000元国家环保节能补贴。店内少量现车,颜色不全。具体价格信息见下表:
车型(四川 成都报价)
厂商售价
4S店售价
价格变化
备注
英朗XT 1.6T时尚运动型2010款
17.15万
16.85万
↓0.3万
优惠3000元加3000元补贴
...
更多相关>>
别克英朗1.6L XT现车 累计优惠达8000元(2011-8-1 18:28:00)
近日,从广州地区别克经销商处获悉,近期别克英朗1.6L优惠较之前增大,除3000元节能补贴外还能获得5000元现金,累计优惠达8000元,店内有现车。感兴趣的朋友不妨关注一下。详情请见下表:
英朗广州地区价格表
车型名称
厂商指导价
现价
优惠幅度
现车情况
当年最高优惠
1.6L 手动进取版
13.49万
12.69万
3000元补贴+5000元现...
更多相关>>
别克英朗XT全系优惠1.2万元 送导航保险(2011-10-21 20:30:00)
别克英朗XT:它是别克推出的首款五门轿跑车,融汇了别克所能赋予中级车的最佳动感基因,它以前瞻潮流的运动风格、创新领先的动力科技和卓越的产品品质,为新一代年轻新锐带来动感非凡、畅快淋漓的驾驭体验,激发他们自我创新的灵感和动力,体现他们不拘一格、潮流所向的人生姿态。编者目前了解到现在购买别克英朗XT可享优惠,具体参见下表:
车型(上海报价)
厂商售价
4S店售价
价格变化
...
更多相关>>
别克英朗XT晶彩版购车享现金优惠1万元(2012-3-10 19:39:00)
近日,编辑上海永达汽车浦西销售服务有限公司获悉,目前店内为了配合三八妇女节以及即将到来的白色情人节,特别推出了别克英朗XT晶彩版,目前购买晶彩版车型可享1万元现金优惠。同时,其余英朗全系车型优惠幅度均为3000元,购车再送3000元礼包。详细车价信息请见下表:
英朗XT车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
优惠金额(万元)
现车情况
...
更多相关>>
别克英朗GT1.6L有现车 优惠8000元现金(2011-9-9 8:42:00)
英朗GT作为英朗XT的三厢版,有别于英朗XT的年轻动感,更多的体现出家族大哥别克君威的神韵。通用别克将其定位于高端家庭紧凑用车。英朗GT的外观大气,别克家族式的直瀑进气格栅,矩形的前大灯,大面积镀铬灯碗的前雾灯,无不体现着美式风格。侧方一条宽腰线滑至车尾,带出拥有镀铬立眉的尾灯。确有小君威的风范。目前深圳地区购买别克英朗GT 1.6L全系可优惠8000元现金,相比之前让利幅度有所提升,店内有现...
更多相关>>
7月23-24日 别克举办周末限时团购活动(2011-7-22 19:47:00)
近日,从天津四联别克4S店了解到,店内将于7月23-24日举办限时团购活动,感兴趣的朋友不妨关注一下。详情请见下表:
天津晟陆带您一起团出别克冰点价
活动时间
7月23-24日
活动地点
汉沽世纪广场
报名电话
15522879022 022-59816890
活动详情
天津晟陆将于7月23日、24日(周六、周日)在汉沽世纪广场举办限时团购会。凡...
更多相关>>
可补贴3000元! 英朗1.6L入选补贴车型(2010-8-19 12:17:00)
近日,编辑从广州安骅汽车贸易有限公司4S店处了解到,别克英朗XT以及英朗GT部分车型入选国家环保节能车型,可享受3000元补贴,有现车在售,同时目前店内购车有数码大礼包赠送,礼包含有笔记本电脑,感兴趣的朋友不妨关注下。
英朗车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
优惠金额(万元)
现车情况
1.6手动进取版两厢
13.49
13.19
...
更多相关>>
相关口碑
内外综合因素决定入手别克英朗XT 1.6T(2010-12-11 14:40:00)
女人买车一般考虑的因素很少,舒服,漂亮,足矣。不过买车也不是随便的事。本着动力澎湃、外形漂亮、安全性高、售后优质的原则,淘汰了一大批当红车型,包括新马三、高尔夫六、甲壳虫、甚至是MINI,两天以内就选定了这款别克英朗XT 1.6T。说到发动机,数字游戏还是少不了,这台1.6升发动机在涡轮增压的加持下能够达到135kW(176匹)/5800rpm的最大功率和235Nm/1980-5400rpm的最大...
更多相关>>
17.9万元送导航全车膜 提英朗XT新锐版(2012-5-14 16:13:00)
5月6号提的,179000送导航全车膜,倒车影像,脚垫,挡泥板等等。。。。
760) {this.resized=true; this.width=760; this.alt='Click here to open new window';} border=0 longDesc=http://www.xcar.com.cn/bbs/photo/17419094/0.htm>760) {this....
更多相关>>
依然选择英朗!置换英朗(XT)安吉星图文(2010-12-11 19:25:00)
首先说说,可能大家知道我早在半年前就提了英朗,这已经是我的第二辆了,(置换的)因为原因就是因为安吉星。。了解他的人应该知道,很好用,不了解的呢?。。。麻烦去百度一下下。。。。ING 感觉很好,除了安吉星以外,跟原来的区别还在于固特异。轮胎纹路不一样,外侧比内侧纹路更深,有助雨天操控, 我最不喜欢的就是说这个车不至值这个钱。首先你可以比一下动力,睿翼2.5、S402.4、思铂睿2.4、雅...
更多相关>>
英朗XT加装极品完美版全窗饰条全过程!(2010-12-11 20:49:00)
记得买英朗的时候,就对1.8顶配全窗饰条垂涎三尺,问SSSS,SSSS很专业的说,这窗条现在没有货,订的话要2000以上,吓得我赶紧跑了,其实用原装饰条的话,因为原装饰条是嵌入胶条里去的,所以要安装原厂饰条的话,要不连原车的胶条都换了,要不就是改装原厂饰条再粘上去 还好有伟大的**,联系了个卖家,了解一下情况,发现水真深,JS是不是非要搞得消费者头晕眼花再任意宰割才肯罢休,一套不锈钢的东西还分...
更多相关>>
改装第二弹!黑色英朗GT新锐隔音+音响(2010-12-11 19:53:00)
虽然本人不是音响发烧友,但原车喇叭实在是让人不敢恭维,经过近半个月恶补汽车音响改装知识+到处试听(雷霆、震撼力、喜力士、JBL、曼斯特、曼琴、来福,累啊,找试听的地难啊),结合自己的木耳(比较喜欢听欧美流行乐),自配美国来福套装,四门大能双层隔音,前门来福T1652-S套装,后门德国RSTM-P628同轴(原车主机推),来福T400.4功放(推前门+低音),来福P1S412低音。考虑未来升级可再加...
更多相关>>
白狼1.6L手动乞丐最真实详细油耗测试!(2010-8-17 14:24:00)
详细油耗测试声明,本人为英朗车主,绝非任何评测机构,以下数据及文字全部属实,不得不信!
1、综合道路油耗:时间:2010年购车日5月22日至6月20日,白狼1.6L手动乞丐总里程:约1000km,其中30%为市区道路,其余为乡间道路及国道,未上高速,开空调里程约80km。行车电脑显示平均速度29km/h,平均油耗7.4L/100km,经自测基本准确。动力:这款1.6L手动,不能算猛,但是家用足矣...
更多相关>>
相关对比
不平等欺凌事件 别克英朗GT对比英朗XT(2010-9-16 10:17:00)
午后的广州特别的宁静,路面温度已经上升到50度,台风即将到来天气闷热得恨不得要将身上的皮都扒光,在这样令人心浮气躁的天气下面又没有西瓜解暑,不平等的欺凌事件发生了!事件的主角是一对孪生兄弟,来自上海通用别克的英朗GT 1.8L和英朗XT 1.6T。虽然他们是Twins,但是在性格方面却截然不同一个温文儒雅一个刚烈暴躁,他们相互欺凌发生了一场又一场的对决……
虽然是两兄弟,但由于...
更多相关>>
各有各优点 别克英朗XT对比日产新骐达(2011-8-5 11:24:00)
前面的文章我们介绍了英朗XT 1.6T和新骐达在外形以及内饰上面的不同风格,接下来我们会通过更加直观的驾驶来让这两款车展现它们各自的行驶特点。
对于英朗XT来说,1.6T发动机是动力的源泉,比起新君威1.6T,英朗XT的1.6T发动机还做出了更具攻击性的标定,最高功率达到135千瓦。与普通版本自动档车型相同,还是使用的这台6速手自一体变速箱。
新骐达的高性能...
更多相关>>
低配车型更加实惠 别克英朗GT全系导购(2010-7-4 10:04:00)
就如今年年初别克英朗XT车型上市时的火爆场面一样,如今其三厢版车型——英朗GT的登场同样引来了外界的无数目光。与主打时尚、运动元素的英朗XT有所不同的是,英朗GT更多了几分稳重,同时得益于三厢设计,使得英朗GT的驾乘实用性进一步提升。
别克英朗GT
车型
售价(万元)
1.6L手动进取版
13.77
1.6L自动时尚版
15.27
1.6T时尚运动版
...
更多相关>>
别克英朗GT/大众速腾欧美运动派参配PK(2010-8-8 11:32:00)
2010年6月23日,上海通用别克英朗GT正式上市,售价区间在13.77万-18.97万元之间。英朗GT是在英朗XT底盘基础上开发而来的紧凑级三厢轿车。从售价和市场定位上看,英朗GT最重要的竞争对手将是采用运动型底盘的紧凑型轿车。目前,速腾是欧系运动型紧凑级轿车的代表车型,且与英朗的GT的价格区间和市场定位是一样,两款车型将在未来的市场上展开激烈竞争。两款车型各自有什么特是呢?谁的性...
更多相关>>
同宗兄弟之争 英朗GT与科鲁兹对比解析(2010-6-27 0:07:00)
英朗GT已然上市,而作为新生后的通用别克汽车旗下第一款(国内)三厢紧凑型轿车,英朗GT是否会如别克君威、君越一样火热?至少“小号”君越的噱头应该会影响到不少紧凑型轿车消费者的选择趋向。
虽然更为时尚外观的两厢车正在快速的侵入到中国汽车市场,但是三厢车依然是目前中国汽车消费者的主流选择对象。而同样作为风头正劲的三厢轿车科鲁兹,虽然价格区间必然被别克拉开,但是同为运动时尚外形风格的两...
更多相关>>
是否加入T族?英朗GT六款车型完全导购(2010-7-2 21:50:00)
别克英朗GT日前正式上市,分为1.6、1.8和1.6T三个排量,共计六款车型,并有七种车身颜色可供选择,售价13.77-18.97万元。对手锁定为卡罗拉、速腾以及轩逸等车型。
[英朗GT 13.77-18.97万]
和英朗XT一样,英朗GT的售价依然高开高走。六款车型仅有1.6L低配为手动车型,其余均为自动挡车型。各排量各级别的车型差价较大,1.6L手动进去版与1.8L自动豪华版最高差...
更多相关>>
相关评测
发现一镜面异物 实拍别克镜面版英朗XT(2011-4-18 12:47:00)
17日小编探访2011年上海国际车展时在上海通用的展馆发现一镜面异物,细看之下发现时时下很多人喜欢的英朗XT,不过此英朗非彼英朗。那么就让跟着镜头来看看这与众不同的英朗吧。
别克家族式的直瀑式中网的镀铬材质更偏向于豪华感的体现,这与英朗车头整体表现出的运动感稍有不同。造型犀利的大灯用黑色的线条分开不同的功能区域,不仅没有丧失整体感,反而增加了层次和动感。
相比...
更多相关>>
目若朗星-专业评测别克英朗XT之测试篇(2010-10-19 9:12:00)
我们都知道等待指示一时的而不是长久的,蠢蠢欲动的英朗XT其实早就做好了走向测试场的准备。不过在这之前,关于它的更多细节我们还是要解释清楚,就当是预热,否则无法一下就切入正题。
激进的内饰风格让人欣喜,动力是另外的一个大亮点
当无数车型还在用纯黑作为运动风格展示的时候,英朗却一骑绝尘,用红黑双色作为运动版的内饰设计。这样的情景不仅让车子显得个性十足,更让人觉得进入了一个高端的领域...
更多相关>>
居家代步好工具 测通用别克英朗1.8 XT (2010-11-3 18:39:00)
从凯越到君威再到君越,上海通用别克生产的每一款车型,都成了一代消费者的经典记忆。作为上海通用别克旗下的最新一款车型,别克英朗承载着振兴别克家族的历史使命。尽管一些市场人士认为英朗还未在市场掀起犹如当年凯越那样的风浪,但是熟悉它的人都知道,这是一款慢热的车型,它有超越其“前辈”的实力。
以上的结论是我测试过英朗GT之后得出的,记得上一次在测试英朗GT的时候,那台1.6升涡轮增压发动机...
更多相关>>
英姿飒爽动力稍弱 详细评测别克英朗XT(2010-8-21 15:53:00)
上海通用这些年的日子过得相当滋润,旗下车型几乎款款热销:凯越老当益壮,风采不减当年;科鲁兹后来居上,锐不可当;别克“双君”(新君威、新君越)销售持续火爆,仅今年上半年,“双君”的销量即已超过10万辆。尤其是新君威的成功,让上海通用相信来自欧洲的技术以及车型平台的全球化更能打开国内市场,所以英朗系列车型的推出也就成了顺理成章的事情。
先是英朗XT,紧接着又是英朗GT。《三国演义》里“三英战吕布...
更多相关>>
勇敢的心 测别克英朗GT 1.8自动豪华版(2010-9-2 17:02:00)
别克·英朗GT是上海通用在今年上半年推出的一款紧凑级三厢轿车,配备1.6T和1.8L两款发动机,从其定位以及发动机的表现上来看英朗GT实际上更偏向家庭日常使用,至于缘何叫GT这样的名字,大概只有上海通用的人才能说清楚,和两厢的XT相比,其实他们两者在外观上的差别还是挺大的,不过在内饰上的差别就小很多。
英朗GT在驾驶上其实并没有太多的个性,轻盈的方向,柔软的悬挂这些都是美国范。然而英朗...
更多相关>>
高定位高起点 试驾上海通用别克英朗GT(2010-6-29 14:30:00)
尽管是一款新车上市,但是英朗GT带给我们的更多是一种熟悉的感觉。这里面的原因有很多,首先它的两厢版车型英朗XT已经上市有段时间了,其次它的外形被很多人称为是“小号君越”,在车型定位和设计上能够看到一些似曾相识的因子。但是不管怎么说,英朗GT是一款近期关注度较高的新车型,同时又身处于竞争几近白热化的细分市场之内,没点本事一般也不敢来闯关,何况卖得还不便宜。一起来了解一下吧!
● 车型...
更多相关>>
相关知识
花小钱的地方多 别克英朗大小保养详解(2011-8-1 11:23:00)
随着购车者平均年龄的递减,A级车市场可谓是风生水起。别克英朗系列可谓是A级别的一个代表作,无论是国人正在接受的两厢车,还是传统的三厢车,在英朗系列里面都可以满足消费者的需求。英朗作为一款A级车,在国内的用车情况而言,保养方面的情况可能是备受关注的。那么英朗在保养方面哪些周期的保养是可以自己DIY的?保养的难易度又如何?配件的类型又是如何?请看本期保养详解。
有关车辆保养周期及更换项目,...
年花费2.1W元 别克英朗GT用车成本调查(2010-10-17 11:05:00)
刚刚上市的英朗GT汲取了“BuickRiviera别克未来”概念车的前瞻设计理念,秉承别克品牌动感流畅的设计基因,打造出优雅动感的外型风格和精致舒适的内饰布局,突显出高端中型轿车的产品定位。英朗GT拥有同级产品中最大的前后轮距,达到了前1544mm、后1558mm的惊人水准,成就了优扬修长的车身——长4671mm,宽1815mm,高1478mm,尤其是2685mm轴距更加接近中高级车水平。
...
成本大调查 2012款英朗GT/XT小保310元(2012-7-4 11:08:00)
2011年初我们对2010款英朗进行保养调查,时隔一年多再次进行采集,让我们来看看价格和保养情况是否有变化。
有关车辆保养周期及更换项目,厂家会在车辆出厂时通过随车附带的保养手册告知车主。由于该数据是基于理想状态下设计,实际情况可能无法达到。因此各地的维修站会根据当地实际情况(如燃油品质、空气质量、道路状况)以及车主使用等情况,对保养周期及项目给出调整建议,为了让您更全面的...
花小钱的地方多 别克英朗大小保养详解(2011-8-1 11:23:00)
随着购车者平均年龄的递减,A级车市场可谓是风生水起。别克英朗系列可谓是A级别的一个代表作,无论是国人正在接受的两厢车,还是传统的三厢车,在英朗系列里面都可以满足消费者的需求。英朗作为一款A级车,在国内的用车情况而言,保养方面的情况可能是备受关注的。那么英朗在保养方面哪些周期的保养是可以自己DIY的?保养的难易度又如何?配件的类型又是如何?请看本期保养详解。
有关车辆保养周期及更换项目,...
成本大调查 2012款英朗GT/XT小保310元(2012-7-4 11:08:00)
2011年初我们对2010款英朗进行保养调查,时隔一年多再次进行采集,让我们来看看价格和保养情况是否有变化。
有关车辆保养周期及更换项目,厂家会在车辆出厂时通过随车附带的保养手册告知车主。由于该数据是基于理想状态下设计,实际情况可能无法达到。因此各地的维修站会根据当地实际情况(如燃油品质、空气质量、道路状况)以及车主使用等情况,对保养周期及项目给出调整建议,为了让您更全面的...
相关导购
别克轿跑 英朗5款车型完全导购(2010-2-12 14:51:00)
从曾用名新凯越HRV到官方正名别克英朗,这款上海通用基于“全球平台、欧美技术”所推出的轿跑车型赚足了媒体眼球。不管从外观、内饰亦或动力、安全配置,我们从这款小车身上看到了上海通用新一年里蓄势待发的姿态。1月23日已正式上市的别克英朗共推出3种排量、5款车型,那么这5款车型哪款会比较适合你的需求呢?下面我们就为你详尽解析。
别克英朗此次推出的5款车型在价格上有5.1万元的差价,1.6L手动...
更多相关>>
月均花销1801元 别克英朗用车成本调查(2010-4-3 20:31:00)
上海通用别克旗下的第一款两厢掀背车型英朗XT已经正式上市,运动化车型的定位也让它成为了最适合年轻人的一款通用国产车。究竟家里拥有这样一台时尚的两厢车花销高不高呢?下面我们就从养车用车成本方面为大家进行分析。鉴于1.8排量车型是别克主推的车型,因此我们这次的用车成本调查也以它为主要调查对象。
别克英朗
通常来说,车辆的使用成本包括燃油费、保险、车船使用税、维修保养费、停车费、美容装饰费...
更多相关>>
高尔夫A6/英朗领衔 八大运动金刚导购(2010-2-24 20:26:00)
时尚而富有动感的车型一直受年轻人追捧。因而近几年来,外观激情四射又兼备强劲动力的车型开始占据一定市场。这一细分市场的各路车型令人眼花缭乱,在此编者选取了以英朗高尔夫6为首的其中八款车型为你稍作剖析。
高尔夫6
售价:11.88-16.68万元
第六代高尔夫的长宽高分别为4199mm×1779mm×1479mm,轴距2578mm(比4代高尔夫2511mm的轴距大了一些,和5代车型一致)...
更多相关>>
有面子不多花冤枉钱 推荐4款主流紧凑车(2011-12-28 14:53:00)
新年临近,忙碌了一年,终于可以在新年假期充分享受亲情、友情、爱情各种温情时刻。按中国传统,届时走亲访友,参加聚会自然是少不的,有一款大气舒适、动力充沛、配置丰富的座驾伴您出行,不仅在亲友面前挣足面子,更是对事业成就的肯定。目前市场上中级车的选择很多,如何在年底这个购车最佳时机,选购一款既有面子,又不多花冤枉钱的中级车,我们特意给准备出手的消费者介绍4款主流中级车型!
别克英朗GT 价格区间...
更多相关>>
崭新时代已到来 推荐六款涡轮增压车型(2011-11-25 10:17:00)
无论是为了追求更加极致的驾驶乐趣,还是为了满足更加经济苛刻的燃油排放标准,总之涡轮增压车型现如今已经变得无限风光,甚至一度成为了“高动力、低油耗”的代名词。虽然涡轮增压并不是21世纪的新产物,也不可能取代自然吸气的稳固地位,但是随着对涡轮迟滞的不断改进,之前低转区间的扭矩不足现象已经有了明显改善。所以不得不承认,一个崭新的涡轮时代已经来临。
对于这篇文章,我想很大一部分网友已经觉...
更多相关>>
相关阅读
恋恋海南椰岛风情 别克英朗XT评测试驾(2010-6-2 22:52:00)
首先,我想说的是,这会儿选择去海南,并不是为了投资买房子,但却是因为它成为了“国际旅游岛”后,很想去看看那里到底热门成什么样7也能彰显我们是跟得上时代的步伐的,说这话未免显得有些冠冕堂皇,但是当挥别北方的沙尘暴,一路南下伴随着阳光和海滩时,我突然觉得,恋上海南不是没有缘由的,不光是因为那里有海。就从那天说起吧。
我们是坐轮渡去的海南,这是一个比较艰辛的路程。首先我们从北京飞到深圳,然后趁...
静谧的蓝 激情的红 享受驾驶别克英朗GT(2012-1-6 15:36:00)
不仅人拥有两面性,车子同样也可以展现出两种截然不同的性格。别克英朗GT就是一辆即可以让人“放纵”,又能满足全家人用车需求的高品质中级车。
如果要评选工作强度和压力最大的行业,那么广告公司显然是其中之一。身为广告公司制作部经理的史培军,时常要面对快节奏的工作和生活,同时还要承担起作为一位丈夫和一位父亲的家庭责任。那么,培军又有什么独特的减压方式呢?他的答案是:驾车。
当然,不是什么车都可以拥有减...
狼之诱惑 零距离接触试驾谈别克英朗GT(2011-12-3 21:23:00)
也许是因为有颗强劲的心脏,英朗的爱好者们好像都喜欢将英朗称之为狼。今天我们就来看看这个“蓝狼”——别克英朗GT是否能够吸引美女和帅哥的注意……
英朗GT是我拥有的第一辆车。由于对于车型的要求明确:有个性、动力强、功能全,所以当时选择英朗GT时并没有经过太多的纠结,上网查看了一下各款车型的相关资料,顺便比较一下外观就直奔4S店把英朗GT订了下来。半年的使用时间,英朗GT的表现并没有让我失望。
...
注意我来了 别克英朗评测体验感受文字(2010-3-20 15:33:00)
别克英朗无疑将会是高尔夫6的最直接对手,当然了,还有最新的马自达3,不过,英朗无疑将占据先机,因为2010年1月份它就开始投放市场了。相对于一汽一大众的产能来说,上海通用还是有能力在短时间内满足市场供货需求的,再加上上海通用一贯的良好市场宣传能力,别克英朗也许会拉走不少高尔夫6的潜在车主。
那么,别克英朗到底有多大的魅力可以向经典高尔夫发起挑战呢? 这要从别克英朗的渊源说起,现在的资讯发达...
狼之诱惑 零距离接触试驾谈别克英朗GT(2011-12-3 21:23:00)
也许是因为有颗强劲的心脏,英朗的爱好者们好像都喜欢将英朗称之为狼。今天我们就来看看这个“蓝狼”——别克英朗GT是否能够吸引美女和帅哥的注意……
英朗GT是我拥有的第一辆车。由于对于车型的要求明确:有个性、动力强、功能全,所以当时选择英朗GT时并没有经过太多的纠结,上网查看了一下各款车型的相关资料,顺便比较一下外观就直奔4S店把英朗GT订了下来。半年的使用时间,英朗GT的表现并没有让我失望。
...
静谧的蓝 激情的红 享受驾驶别克英朗GT(2012-1-6 15:36:00)
不仅人拥有两面性,车子同样也可以展现出两种截然不同的性格。别克英朗GT就是一辆即可以让人“放纵”,又能满足全家人用车需求的高品质中级车。
如果要评选工作强度和压力最大的行业,那么广告公司显然是其中之一。身为广告公司制作部经理的史培军,时常要面对快节奏的工作和生活,同时还要承担起作为一位丈夫和一位父亲的家庭责任。那么,培军又有什么独特的减压方式呢?他的答案是:驾车。
当然,不是什么车都可以拥有减...