相关口碑
新嘉年华"霹雳虎"装饰详细图片作业(2009-9-12 16:20:00)
3月22日提了新车,心情一直很激动.车这东西买来就是贴钱的主,这几个月下来,大大小小花了不少心思,终于想要告一段落,就把本人小嘉弄上来露个脸,让大家见笑了~~~~~~~~
先来个亲密照
我和小嘉小嘉和我
我给小嘉弄的装饰
中央扶手箱前门槛条70元黄色方向套前避震缓冲胶200元小瓦力蝙蝠碟夹 里面的碟都是自己克的 网上找不到哦-诱惑臀部*page*拉手贴挡泥板40元(淘宝)小兽爪...
更多相关>>
新嘉年华4000公里装饰作业及用车感受(2009-9-12 15:08:00)
转眼间,我的新+已经蹿了3000多KM了,有得意就会有不满意~~但凡车都会有缺点,这世上真要有没缺点的车,那一个品牌就出一款车好了,干嘛还分什么Ao、A、B级别的车呢?所以不管对新+赞扬或是批评的人,只要关注过她,大家都以一种平和的心态去对待有什么不好呢?喜欢就买,不喜欢就不买,老老实实走自己的路,可千万别让自己也无路可走~~~自从五一结婚,就忙得屁颠屁颠,娶个媳妇花那么多钱还遭罪、受累,没准以后...
更多相关>>
新嘉年华1.5AT黑色两厢新车装饰作业(2009-11-11 16:59:00)
历经长达一个月又12天的苦苦等待,我家黑小嘉终于在5月23号上路啦~!!在此要再次感谢我家可爱的娃娃鱼提供的信息,让我顺利脱离了无尽头的苦等下场,来~娃娃鱼~亲一个哈~ 写这篇文章的主要目的不在于跟大家分享专业提车经验和使用心得,毕竟之前已经有许许多多比我懂行的嘉友们给予过很多珍贵的意见,我就不再班门弄斧了。主要目的还是要告诉大家:群众的力量无限大呀~!!各位还在苦苦等待中煎熬的准车主,不妨发...
更多相关>>
油耗8个左右 新嘉年华满月之装饰作业(2009-11-11 18:46:00)
今天是10月28日,在刚过了和老婆的一周年结婚纪念日后的2天又迎来了小+的满月,真是人逢喜事精神爽呀,特此在这里和各位TX分享。
小+在的这一个月里,我终于体会到了有车的好处,尤其是早上上班的时候,北京的秋冬天那叫一个爽呀,尤其是有风的日子里,还要顶着北风上班,苦了我不怕,关键是不能让老婆冷着,所以这里感慨特别深。
下面说说小+的油耗吧,我上班的地方离家比较近,一天上下...
更多相关>>
从国产到合资 新嘉年华选车提车作业(2009-11-11 23:55:00)
选车的过程是漫长的 和4S的斗争是激烈而残酷的 等车的过程是痛苦的 娶个小二的难度比老大还艰难 买车容易 买辆称心如意的车难 相信各位提车的朋友都有过相同的经历。 决定买辆车的时候,对大众情有独钟 毕竟是响当当的大牌子 质量口碑没的说 走进大众4S大门的同时已经感觉到一股股傲慢的冷气 新宝来 速腾 不错 适合家庭 也有面子 开口一问一毛没优惠 提车+6000提车费 这个您还得排队 4S的...
更多相关>>
操控是最大亮点 嘉年华1.5L时尚型提车(2012-3-10 9:29:00)
一直热爱旅行,热爱摄影。以前的坐骑是摩托,出去玩可谓是风吹雨打。咬咬牙决定学习汽车驾照,买辆属于自己的车车,不管好车坏车,至少风吹不着,雨淋不了。10月报名学习驾驶,比较悲催的是,图便宜报的驾校,只有一辆汽车。20多个学员。每天从早上8点到下午5点,练不了30分钟。真的很想多学点汽车知识,熟练掌握技术,可惜的是,现在的驾校只是为了能叫你应付着把本子拿到手,别的再不管你。那个恨啊~悔啊~!漫漫煎熬,...
更多相关>>
相关行情
购车再送7000元装饰--嘉年华享受补贴!(2010-9-29 15:30:00)
近日我们在河南西城天道汽车贸易服务有限公司了解到,嘉年华光芒限定版店内现车基本充足,购车享受3000元补贴,再送7000元装饰,感兴趣的朋友不妨店内详细了解一下。
嘉年华车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
补贴金额(万元)
现车情况
2010款 两厢 1.5手动光芒限定版
9.29
8.99
0...
更多相关>>
嘉年华现车充足 购车优惠5000元赠装饰(2011-5-5 18:01:00)
近日,编辑从长安福特沈阳中晨美福了解到,目前福特嘉年华两厢1.5L自动挡车型累计现金优惠5000元(含3000元惠民补贴),赠送座套、脚垫,现车比较充足,其它车型均无现车,且不接受预定。详情请见下表:
2010款福特嘉年华两厢1.5L自动挡车型最新价格变化报价
车型
经销商报价(万元)
现价(万元)
优惠金额(万元)
现车情况
2010...
更多相关>>
嘉年华现车 定金5000元抵10000元装饰(2011-11-8 20:13:00)
近日编辑在河南西城天道汽车销售服务有限公司了解到,嘉年华店内有少量现车,定车可享受5000元定金抵10000元装饰的优惠活动,感兴趣的朋友请店内详细了解一下。
嘉年华车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
优惠金额(万元)
现车情况
2011款 两厢 1.3手动风尚型
7.99
7.99
-
少量现车
2011款 三厢 1....
更多相关>>
嘉年华少量现车 全系送1万元装饰礼包(2011-11-16 18:43:00)
近日,编辑从成都通海三圣汽车销售有限责任公司获悉,店内嘉年华部分车型有少量现车在店,现在购车全系赠送价值1万元的装饰礼包,提车周期大约为1个月左右。详情见下表:
嘉年华车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
优惠金额(万元)
现车情况
1.5L手动时尚型
8.99
8.99
-
少量现车
1.5L自动时尚型
9.79
9....
更多相关>>
福特嘉年华有现车 购车累计优惠6000元(2011-9-19 17:56:00)
编辑从梅峰路吉诺福特4S店了解到,近期嘉年华系列车型,现车较多,购车享受节能补贴后还可让利3000元,并有一定空间可谈。建议有购车意向的网友,可拨打400免费电话咨询:。
嘉年华 车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
优惠金额(万元)
现车情况
两厢 1.5手动时尚型
8.99
8.39
↘0.60
部分现车
两厢 1.5自...
更多相关>>
2010款嘉年华有现车 优惠8000元送礼包(2011-8-24 20:13:00)
福特嘉年华自诞生以来,以其大胆有型,安全省油,充满驾驭乐趣等亮点吸引了众多年轻一代的消费者。近日,编辑从长安福特河北信达4S店了解到,2010款嘉年华享受8000元优惠,并赠送5000元礼包。机会不多,快来购车吧。详情见下表:
车型(河北 石家庄报价)
厂商售价
4S店售价
价格变化
备注
新嘉年华两厢 1.3L 2010款
7.99万
7.19万
赠送5...
更多相关>>
福特嘉年华部分现车 累计可优惠6千元(2010-12-17 18:01:00)
近日,编辑从沈阳中晨美福汽车销售服务有限公司了解到,目前店内嘉年华除享3000元补贴,还可再优惠3000元,累计优惠6000元,同时赠送礼包,店内部分车型现车较充足,感兴趣的朋友可以致电经销商详细了解,具体价格如下表:
嘉年华车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
优惠金额(万元)
现车情况
2010款 两厢 1.5手...
更多相关>>
相关对比
精彩的PK的开始 福特嘉年华对比新POLO(2012-5-8 9:53:00)
9年前的中国车市还是“老三样”横行的时代,因此当上海大众将POLO导入国内时,几乎所有媒体都将“新潮”、“惊艳”、“时尚”等等溢美之词赋予了这款动感小车。在接下来数年时间,新POLO一直有些“独孤求败”的感觉:因为还没有哪一款车能够达到它的水准。这种局面一直到长安福特的新嘉年华登场才被打破。
无论在动感、时尚、安全、操控等各方面,新嘉年华都达到甚至超过了新POLO的水准,被业内认为是新PO...
更多相关>>
综合评价性能 福特嘉年华对比大众POLO(2011-3-24 9:50:00)
小型车虽然不是国内汽车市场的主流产品,但是因为价格便宜,使用灵活等的优势也是得到了不错的关注,而近期市场中最受关注的小型车莫过于刚刚上市不久的上海大众新POLO,以及目前销售势头正旺的长安福特嘉年华,它们之间有着相近的价格,相同的年青一代目标客户群体,以及同为时尚的噱头,所以针锋相对是必然的发展趋势,那么对于你而言,应该选择谁作为自己的“另一半”呢?让我们通过对它们对你选择车辆中的兴趣点进行打分...
更多相关>>
推荐1.3L手动风尚型 新嘉年华全系对比(2011-4-8 12:09:00)
福特新嘉年华是长安福特继S-MAX、蒙迪欧-致胜之后,全球同步引进福特欧洲“动感设计”的最新产品,也是福特汽车实施全球平台战略后的车型。新嘉年华无论在外形还是内饰方面都有了明显的变化,时尚的造型也更符合年轻群体口味。此次介绍的正是嘉年华的两厢车型,官方指导价:7.89万-10.89万元。
车款名称
变速箱
指导价
经销商报价
1.3L排量
荐★ 2010款 嘉...
更多相关>>
针锋相对的较量 嘉年华两厢对比爱唯欧(2011-5-25 11:19:00)
在爱唯欧上市当天,长安福特推出了2011款嘉年华。且不管这是巧合还是刻意安排,爱唯欧与嘉年华之间的竞争是少不了的。尤其是其中的两厢版本,竞争关系将会更加显著。除了这两款车均源自美系大品牌这一共性以外,二者在其他方面的共性也同样不少。例如它们都有着“非美系”的血统,设计诉求都突出运动性。另外,面对国内A0级小车中销量靠前的嘉年华,爱唯欧也必须“战胜”它,才能获得属于自己的市场份额。面对如此针锋相对的...
更多相关>>
购车/保养方面费用差别 嘉年华对比晶锐(2011-1-22 16:28:00)
如今,时尚、动感、精致的两厢车越来越成为年轻消费者所重点考虑的购买对象,各个汽车厂家也是不惜血本打造一款更受欢迎的小车来迎合消费者更为“苛刻”的眼光。在两厢车这一细分市场,合资两厢车凭借更为时尚的外观和丰富的配置以及所属品牌的号召力占有很大的销量比例,而其中的福特嘉年华两厢与上海大众斯柯达晶锐在合资两厢车中性价比较高,从而捎到众多消费者的追捧。
而参与此次PK的双方正是嘉年华两厢...
更多相关>>
推荐1.3L手动风尚型 新嘉年华全系对比(2011-4-8 12:09:00)
福特新嘉年华是长安福特继S-MAX、蒙迪欧-致胜之后,全球同步引进福特欧洲“动感设计”的最新产品,也是福特汽车实施全球平台战略后的车型。新嘉年华无论在外形还是内饰方面都有了明显的变化,时尚的造型也更符合年轻群体口味。此次介绍的正是嘉年华的两厢车型,官方指导价:7.89万-10.89万元。
车款名称
变速箱
指导价
经销商报价
1.3L排量
荐★ 2010款 嘉...
更多相关>>
相关评测
挑战即将开始 测试A0小型车福特嘉年华(2011-4-14 20:02:00)
“A0计划”继续进行,在相继推出了雨燕、新POLO、飞度以及瑞纳两厢四款车型之后,以0-400m“长者”身份亮相的长安福特嘉年华现在终于登场了。嘉年华在国内上市已有多年,早先的版本可谓就是个失败的过客。然而福特进行了产品全面更新换代之后,青春之气被再次唤醒,而被视为A0级杀手锏的嘉年华更是风风火火,特别是其动感而靓丽的外形是最讨巧的亮点。然而光会讨巧是不够的,要想拿高分,实力最重要。
...
更多相关>>
看哪些方面做了调整 实拍2011款嘉年华(2011-5-13 15:36:00)
日前,我们从福特经销商处了解到,2011款福特嘉年华将于本月18日正式上市,目前展车已经抵达广州各经销商并且全面接受消费者预订,据悉,这款车在外观、内饰、配置等方面均有所调整,性价比将比以往更高,以下,我们便看看2011款嘉年华在哪些方面做出了调整。
车辆提供
广东广物福恒汽车贸易有限公司
图/文
王思杰
车型
2011款嘉年华时尚型
指导...
更多相关>>
小车配个大轮毂 图解2011款福特嘉年华(2011-5-16 12:58:00)
长安福特2011款嘉年华将于本月18日正式上市,据悉该车于现有的福特嘉年华相比总体区别不大,仅外观和内饰的细节处理以及配置上有了一定幅度的变化或者说是提升。本周,编辑从上海地区格林威福特中环店获悉,首批2011款福特嘉年华展车已经到店,下面编辑就和大家一起来看看2011款嘉年华与现售的老款车型相比到底有何区别。
本文中编辑实拍的2011款福特嘉年华为1.5L自动劲动型,从配置情况...
更多相关>>
车虽小功能确不少 实拍福特新款嘉年华(2011-5-18 13:59:00)
长安福特2011款嘉年华将于5月20日正式上市。与老款相比,新款嘉年华增加一款劲动型车款,它的最大不同在于增加外了外包围与新颜色内饰;另外,其它款车型也有不同幅度的改变。下面,编辑将为您解析这款新车。
2011款福特嘉年华1.5劲动型
外观变化
变化细节
大灯
投射式大灯
包围
运动型前/后包围
轮毂
16寸铝合金轮毂
雷达
...
更多相关>>
看哪些方面做了调整 实拍2011款嘉年华(2011-5-13 15:36:00)
日前,我们从福特经销商处了解到,2011款福特嘉年华将于本月18日正式上市,目前展车已经抵达广州各经销商并且全面接受消费者预订,据悉,这款车在外观、内饰、配置等方面均有所调整,性价比将比以往更高,以下,我们便看看2011款嘉年华在哪些方面做出了调整。
车辆提供
广东广物福恒汽车贸易有限公司
图/文
王思杰
车型
2011款嘉年华时尚型
指导...
更多相关>>
操控灵活制动出色 试驾新嘉年华之测评篇 (2009-8-27 22:18:00)
对于像新嘉年华这样的城市小车来说,主要的功能还是作为代步工具,它在外型美观和车内使用方面都交出了一份相当不错的答卷,那么在驾驶方面的成绩又如何呢?就让我们来看看测试篇的介绍吧。
在动力方面,长安福特为新嘉年华提供了1.3升和1.5升两种动力供消费者选择。1.3升直列四缸发动机在6000转时可输出的最大功率为63千瓦,在3500转时可爆发出123牛米的最大扭矩。而1.5升直列四缸发动机在...
更多相关>>
相关知识
保养费用颇为经济实惠 嘉年华成本调查(2011-7-14 11:05:00)
随着汽车市场的日渐成熟,两厢车型也开始在消费者眼中走俏。紧凑的结构能够提过更多的内部空间,更加实用的配饰,更加适合家庭用车的理念。嘉年华作为一款时尚型的小型车,在市场上也是备受青眯,那么该款车的养车成本又如何呢?。请看本期养车成本分析。
性能参数简要分析: 本期成本分析所选车型为:“嘉年华 2011款 两厢 1.3手动风尚型”。发动机方面: 2011款嘉年华采用...
成本调查 2011款嘉年华常规小保养250元(2011-7-26 11:06:00)
新一代的嘉年华车型原型为2008年3月的日内瓦车展上正式亮相得Fiesta Mk7车型,2009年3月长安福特正式将这款新车同步引进到国内生产。在福特kinetic设计理念的影响下,嘉年华拥有小型车之中最为前卫流线的线条,一改老款国产福特嘉年华略显呆板的外观造型,成为时下最时尚的小型车之一,颇受年轻一族的欢迎。作为工薪一族的年轻一代,购车的售后使用成本依旧是其最关心的问题,所以嘉年华的售后保养成...
成本调查 嘉年华及飞度油耗及保养实解(2011-10-17 14:53:00)
本期《养车费用大调查》带来两款小型车的养车调查,一款是广汽本田飞度,另一款是福特嘉年华,两款同样1.5L排量的小车在油耗及保养上有多大差距呢,我们把调查展现给各位网友和车主。
随着燃油价格不断上涨,养车、用车成本也水涨船高,而这些指标也成为消费者选车时非常重要的因素之一。而往往容易产生各种消费陷阱的车辆售后保养等诸多费用问题,也越来越引起购车者的重视。就消费者关心的用车、养车这两...
成本调查 嘉年华全系小保养费用597元(2011-10-22 11:16:00)
福特嘉年华是福特旗下国内销售的小型车,嘉年华拥有着时尚的外观与性价比受到消费者青睐与肯定,随着销量节节攀升,爱车来到身边之后,车主的注意力转向售后保养方面。本期小编将为大家带来福特嘉年华全系车型的保养详解,希望能对各位车主的购车用车带来一定的参考。
保养维修手册(质保部分):
新车享有3年或10万公里保修期,零部件可享受12个月不限里程保修服务。同时说明书上指出非保修零部件范围如:更...
保养费用颇为经济实惠 嘉年华成本调查(2011-7-14 11:05:00)
随着汽车市场的日渐成熟,两厢车型也开始在消费者眼中走俏。紧凑的结构能够提过更多的内部空间,更加实用的配饰,更加适合家庭用车的理念。嘉年华作为一款时尚型的小型车,在市场上也是备受青眯,那么该款车的养车成本又如何呢?。请看本期养车成本分析。
性能参数简要分析: 本期成本分析所选车型为:“嘉年华 2011款 两厢 1.3手动风尚型”。发动机方面: 2011款嘉年华采用...
成本调查 嘉年华及飞度油耗及保养实解(2011-10-17 14:53:00)
本期《养车费用大调查》带来两款小型车的养车调查,一款是广汽本田飞度,另一款是福特嘉年华,两款同样1.5L排量的小车在油耗及保养上有多大差距呢,我们把调查展现给各位网友和车主。
随着燃油价格不断上涨,养车、用车成本也水涨船高,而这些指标也成为消费者选车时非常重要的因素之一。而往往容易产生各种消费陷阱的车辆售后保养等诸多费用问题,也越来越引起购车者的重视。就消费者关心的用车、养车这两...
相关导购
新嘉年华/高尔夫/新君威 运动车型导购(2010-1-11 16:00:00)
一说到运动,可能有很多人会说那都是有钱人的玩物。没错,从宝马新3系到凯迪拉克CTS再到日产GTR等无一不是运动型车中的翘楚。但是,“运动”所包含的意义不仅仅局限于出众的加速性能与驾驶极限,“运动的感觉”也同样重要,而这就是我们此次向大家推荐的3款更注重“感觉”运动车型,福特新嘉年华两厢1.5MT运动型、大众第六代高尔夫1.4TSI DSG舒适型与别克新君威2.0T。
●福特新嘉年华两厢1....
更多相关>>
新嘉年华/新飞度 常规保养费用调查(2010-4-20 14:15:00)
新嘉年华与新飞度无疑是当下A0级车市场上的两位“犀利哥”!两款车型均外形时尚、动力出众,那么这两款车在维修保养的经济性方面各自有着怎样的表现呢?
长安福特新嘉年华保养费用
新嘉年华作为一款时尚小车,它的外观设计融入更多的时尚气息,内饰风格方面视觉上也非常富有动感,因此,深受年轻人的青睐。另外,新嘉年华是与马自达2同平台生产的,使用相同的发动机,提供了优越的操控性和动力表现。
...
更多相关>>
荣威350价格偏高!六款8-12万推荐车型(2010-5-20 18:37:00)
在国内目前这个大环境下,8-12万元,绝对是消费者最为关注的汽车售价区间。而刚上市的荣威350无疑让这个燥热的汽车市场升温加剧,此价格区间的车型,不贵不廉,不偏不倚,做为普通家庭使用合适之极。当然,8-12万车型中数量庞大,质量也自是参差不齐。消费者在选购中的选择太多,容易困惑迷惘。下面小编就给网友们介绍几款值得强烈推荐的车型,供你参考,荣威350因价格偏高,有跳水空间,不在考虑范...
更多相关>>
延续节日喜庆 四款颜色丰富的车型推荐(2010-2-24 22:08:00)
随着购买轿车的人群年龄不断年轻化,已经越来越多的消费者开始崇尚于个性化的选择,这其中靓丽的车身颜色就是不错的选择,而据一项不完全调查显示,有超过90%的消费者会把颜色作为买车的重要考察因素。所以本文就为大家推荐4款车身颜色选择丰富的时尚小车,一方面,谈谈如何选择车身颜色,一方面,把节日喜庆气氛延续下去。
推荐车型一:好“色”之徒——长安福特新嘉年华
厂商指导价格:7.89—11.19万元
...
更多相关>>
相关阅读
个性无罪 试驾谈长安福特限量版嘉年华(2012-4-26 22:50:00)
第一眼看到这款“新车”时,眼前不免一亮:双色条纹拉花颇为拉风,要知道这可是原厂设计,你可以大刺刺地开着它在警察面前招摇过市,而不用担心因为个性被开罚单。最重要的是,它只限量生产1500台。
披着限量定制的华丽定义,身价却没有相应地水涨船高,长安福特此次究竟想打怎样的牌,不过,显而易见的是他们想吸引的客户应该都有一个共性:极度追求个性主义。不仅在车身漆面喷涂上用心设计,在车身大包围上也将运动元素融...
换上运动装 长安福特嘉年华运动特别版(2012-3-9 21:13:00)
福特嘉年华在国内的小型车市场中保持着很高的销量。它那运动化的外形和一流的操控也成为年轻派的受宠对象。在这个基础上,长安福特本次推出了更为个性的运动版嘉年华,整合的赛车基因也得到了最直接的体现。
即便是一款家庭化用车,如同同出名门的福克斯一样,嘉年华也有着很高的可塑性,当然我指的是运动化的一方面。虽然说这次的小改款的运动版嘉年华在动力和底盘上没作多大改变,但是在外观上的涂装却如此的犀利。
来...
福特2011款新嘉年华1.5L自动时尚型体验(2011-7-13 2:03:00)
在这次小改款中,长安福特几乎把所有值得炫耀的好东西都装配在了顶配的嘉年华上面,要是再多匀点好东西给配置较低的车型上面,那就好了。
近期热播的美剧《吸血鬼日记2》里面, 2011款的新嘉年华成了片中的主打车型,而女主人公时不时就会炫一下该车的语音控制系统。“这首歌叫什么名字”、“拨打xxx的电话”……当驾驶者提出这些指令的时候,新嘉年华的语音控制系统都会给出答案以及执行命令。这套就是由微软开发,并...
实用兼有浪漫 谈长安福特2011款嘉年华(2011-7-7 13:50:00)
长安福特2011款嘉年华
厂商指导价:7.99-11.297元
长/宽/高/轴距(mm):
3950/1722/1467/2490
发动机:1.3L、1.5L
变速箱:5挡手动。4挡手自一体
部分配置:泊车辅助和6安全气囊出现在了高配车型,USB接口成为标配,或是在高配车型上出现方向盘音响控制和高保真喇叭,提升了车辆的性价比。然而更实用的配置是,前排座椅下方的储物盒。另外,竟然还增加了...
养眼龙凤胎 福特新嘉年华对比大众POLO(2010-4-30 21:18:00)
外形篇
一辆成功的车型首先来自它的外形设计。和老款嘉年华相比,全新的嘉年华把欧洲福特的最新“动感设计”发挥到了极致,新嘉年华的前身正是备受好评的福特Verve概念车。可以说是彻底颠覆了老款车型,以福特概念车Verve为雏形的新生代嘉年华与老款车型相比,除了名称的延续性之外,几乎找不到其他任何相似点,称得上是一款真正意义的换代车型。新嘉年华是继S—MAX蒙迪欧一致胜之后,福特汽车涉足小型车...
实用兼有浪漫 谈长安福特2011款嘉年华(2011-7-7 13:50:00)
长安福特2011款嘉年华
厂商指导价:7.99-11.297元
长/宽/高/轴距(mm):
3950/1722/1467/2490
发动机:1.3L、1.5L
变速箱:5挡手动。4挡手自一体
部分配置:泊车辅助和6安全气囊出现在了高配车型,USB接口成为标配,或是在高配车型上出现方向盘音响控制和高保真喇叭,提升了车辆的性价比。然而更实用的配置是,前排座椅下方的储物盒。另外,竟然还增加了...