相关评测
时尚动感跨界车 实拍新一代Cross Polo(2012-3-31 14:51:00)
提及上海大众的Polo,这款闻名已久的精品小车历来与个性、时尚的年轻元素挂钩,在A0级小车市场表现也是有目共睹。不久前,全新一代Cross Polo正式宣布上市,其身上所携带的浓浓跨界元素令人为之侧目,新一代Cross Polo推出手动挡和自动挡两种车型,售价区间为11.39-12.59万元。渐渐的,“跨界”一词在汽车领域中出现的频率越来越频繁,这款全新Cross Polo能否在市场上赢得认...
更多相关>>
赋予全新内涵 试驾polo1.6L自动致酷版(2011-1-28 16:10:00)
上海大众POLO已在国内走过8年的历程,作为A0级小车界的明星车型,它见证了国内A0级车市成长和发展。为了更好满足用户更加多样化的需求,上海大众推出了全新Polo。通过动感与个性的新时尚设计风格,上佳的操控性能赋予了POLO车型全新内涵。本次我们将对全新polo的顶配车型——1.6L自动致酷版进行深度评测。
*page*
与现款POL...
更多相关>>
穿着亮黄马甲 实拍大众全新CROSS POLO(2011-11-24 14:43:00)
广州车展还在如火如荼的举行,而像我这样的网媒编辑不少已经撤出了现场,但是我们的工作不能停,因为全中国还有不少网友不能亲临展场,而我们要让大家都能了解到车展上新车的资讯。废话不多说,之前两天我为大家介绍了大众的两款新车:新速腾和新夏朗,今天继续是大众系列,轮到了一款看起来不是很新的新车——New CROSS POLO。
个性化外观套件
说它不是很新,是因为它完全是基于我们熟悉...
更多相关>>
增加一系列的运动套件 实拍Cross Polo(2012-3-9 13:43:00)
最先于广州车展亮相的Cross Polo将于3月正式上市,上市前我们有幸第一时间在当地经销商处看到这款车的“庐山真面目”,Cross Polo是基于国产新POLO的基础上增加了一系列的运动套件,而使其外观更有运动范儿,那么我们也不禁要想,Cross Polo是完完全全套用现款POLO仅仅加了一些套件的车型还是说有改良呢,接下来的文章应该可以很好地解答这一问题。
外观方面:
前...
更多相关>>
钢炮出新丁 图解国内首发大众POLO GTI(2010-4-27 17:40:00)
继3月份日内瓦车展亮相之后,POLO GTI来到北京车展首次在国内展出。这款搭载1.4TSI双增压直喷汽油发动机(TFSI)的车型十分受国内车迷的关注,QC188北京车展报道团队第一时间为大家带来这款小钢炮新丁的图解,下面先睹为快吧。
据悉,按照上海大众对POLO品牌的产品规划,POLOGTI并不会以进口的形式在国内销售,上海大众很有希望在明年下半年就会投产这款小众细分车...
更多相关>>
体验之旅 云南丽江试驾全新Cross Polo(2012-3-22 14:20:00)
在经历了北方的寒冷后,我们来到了3月的云南丽江。和上海大众邀约一起开始了Cross Polo的丽江体验之旅。这也是全新Polo跨界版车型国内首秀,编辑也为您带来了第一手的体验感受,这篇文章我将带您更感性的了解全新Cross Polo车型。
外观整体解析
虽然只是一个Polo的跨界车型,但是整体氛围还是有很大不同的,如果说Polo是一款展现个性适合城市日常试驾的车型的话!那么Cros...
更多相关>>
相关行情
全新Cross POLO展车已到店 现接受预定(2012-3-23 10:42:00)
近日,编辑从天津上海大众汽车经销商庞大冀星4S店了解到,目前店内2012款Cross POLO炫晶橙AT展车已经到店,现接受预定,定金1000元,提车周期视厂家排产。感兴趣的朋友不妨到店详询,具体情况如下:
Cross POLO车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
定金(万元)
现车情况
2012款 Cross POLO MT
11....
更多相关>>
全新一代POLO展车到店 暂时不接受预定(2010-12-9 12:43:00)
本周,编辑从上海百联沪东大众4S店了解到,上海大众全新一代POLO量产车已经有4种不同颜色的展车到店,车型均为1.6顶配车型,可以看到的内饰除了官方公布的全黑配色之外,还有黑/米相间的版本。据4S店介绍,这批展车已经是最终的量产车型,也就是我们常说的商品车。目前新POLO暂时还不接受预定,待新车上市公布价格之后,消费者就可以前往店中赏车和预定。
大众新POLO车型最新价格变...
更多相关>>
国产全新一代POLO将锁定明年10月上市(2009-8-20 23:25:00)
自今年3月日内瓦车展发布以来,全新一代POLO何时国产上市便成为国内消费者最为关注的热点问题之一。今年6月起,全新一代POLO开始在欧洲市场陆续上市,新一代POLO在英国市场的官方指导售价为8143至14190英镑,折合人民币9.07至15.82万元。
『新一代POLO』
近日,记者从上海大众内部人士获悉,国产新一代POLO目前已经进入测试车的相关国产化测试阶段,按计划全新一代P...
更多相关>>
与现款相差不大 全新Cross POLO已上市(2012-3-10 20:14:00)
日前从官方获悉,在3月21日,上海大众的全新Cross POLO将正式上市。据了解,新车的价格与现款车型相差不大。
Cross POLO是POLO的衍生车型,它对我们来说并不陌生,在上一代POLO的时代中,它就已经在国内开始销售了,而随着全新POLO的推出,全新Cross POLO再度推出。它将依然面向年轻、并追求个性的消费群体,虽然新车采用了全新的大众家族前脸,不过那套包围式的跨...
更多相关>>
女人节享受好礼 新POLO购车可享受3重礼(2012-3-5 10:44:00)
从福申大众获悉,购新POLO可享受3重礼:1)现金优惠3000或者赠送第3者(20万)与车损险;2)赠送POLO专用导航一台,(幸运的客户还可以额外获得“可视倒车影像系统”);;3)赠送挡泥板、车牌架、脚垫;感兴趣的朋友不妨关注一下。详情请见下表:
上海大众 POLO车型 福州地区价格表
车型名称
厂商指导价
现价
优惠幅度
现车情况
1.4L 手动实尚版
9...
更多相关>>
情人节新polo限量特价车 劲惠15000元(2012-2-9 18:12:00)
情人节将至,广州大众特推出情人节新polo限量特价车,劲惠现金15000元,感兴趣的朋友可要抓紧时间了。
车型(广东 广州报价)
厂商售价
4S店售价
价格变化
备注
Polo新劲取 1.4 MT实乐版2011款
8.58万
7.08万
↓1.5万
限量优惠
新Polo 1.4 MT致乐版2011款
8.59万
7.09万
↓1.5万
...
更多相关>>
大众POLO现车 享3千元补贴送3千元礼包(2011-2-25 18:02:00)
POLO自进入中国市场以来一直以“时尚小车”的可爱面孔倍受消费者喜爱,改款后的POLO借鉴了流行的大嘴设计,使之多了几分阳刚之气。内饰延续了老款做工精细的优良传统,增加了卡片插槽等人性化设施。近日,据编辑了解到,目前郑州地区购买大众POLO可获得3000元惠民补贴,详情见下表:
车型(河南 郑州报价)
厂商指导价
4S店售价
价格浮动
备注
Polo 劲情 1.4...
更多相关>>
相关口碑
新POLO中毒全车改造细节效果实拍大片!(2011-3-11 13:48:00)
已经发过预习作业 这次下了点功夫 找了一部单反相机 而且还p了照片 大家捧捧场吧!套了座位套加了脚垫装了导航 和倒车影像 把阅读灯都换成了白色示宽灯也换了红色 (备用白色 看心情换)车头还装了led 和中网灯 貌似就这些了 如果有就再补充 大家先看看偶滴成果吧
大众的熊耳朵
正面!!!!
侧后方
我大爱的腰线
左侧面
后方!!!
*page*
啦啦啦啦 i ...
更多相关>>
加速迅猛 海外实拍POLO GTI靓丽写真集(2012-2-14 11:07:00)
760) {this.resized=true; this.width=760; this.alt='Click here to open new window';} border=0 longDesc=http://www.xcar.com.cn/bbs/photo/16845552/0.htm v:shapes=_x0032_012012213_154a6ea1f320bbbbc455fVkv...
更多相关>>
现身说法 红色POLO钢炮被追尾实拍(2009-9-7 0:11:00)
终于躲不过,小红可能太招人爱了,终于被人强吻了。就在去做二保的路上,被一个奇瑞从后面强吻了,虽说得失一般车都是屁股比头硬,可是这回的真枪实弹发生在自己身上,还是让我吃惊不小。出事后白色奇瑞不敢打火了,因为水箱烂了,前杠完全脱落,散热片变形,一地的碎片,车主下来也是连着赔不是,结果我还开始安慰他了,第一次遇到这种事,有点茫然抓瞎,两边都是一通电话联系后,好心的我还帮车主把车一起推到路边等拖车...
更多相关>>
网友实拍记 上海大众POLO 1.6内饰外观 (2010-10-25 13:39:00)
参加上海大众一个培训,发现了即将上市的新POLO,随即疯狂偷拍之。
有2台1.6的POLO,一辆是自动挡,一辆是手动挡,貌似配置还不错,都是自动空调的。这2台车是用来做维修培训的,由于我不是维修培训,所以没有机会和这个车子亲密接触,就只能偷偷的拍了
拍摄器材:NOKIA5800 (器材有限,效果不咋地,各位见谅哦)
车子都是摆放在...
更多相关>>
原厂情节!680块钱改装POLO原厂扶手箱(2011-1-2 20:23:00)
车买来就觉得没有扶手箱很不方便,就一直想添置一个。现在市面上见得比较多的有两种,一种是免安装,直接插到上面的,还有一种就是号称仿原厂的,100左右一个的。个人感觉免安装的太丑,比较老气;仿原厂的我没有见过,看网上图片感觉还不错,但是本人还是有原厂情节 ,既然有原厂的,为什么不买呢!~咬咬牙,从淘宝买来了一个(680块钱,大家想买就去淘宝搜吧,很多,为了避免广告之嫌,我就不说店名了)东西寄到后,趁中...
更多相关>>
超毒!POLO改装Brembo前6后2活塞4鲍鱼(2011-1-4 19:06:00)
刹车从年前改后碟到现在三个多月了,不停地在折腾,这个算是到目前改装过程中最用心最费神的一个了,前前后后前分泵换了一套,后分泵换了两套,刹车片换了两套,手刹线换了一套,刹车油更换无数,每次都是彻底大换血,前刹车钢喉居然让我踩穿一根,钢喉啊,还好是在车场玩车,紧急手刹抱死甩尾近两圈停住
后鼓改碟,现在网上报价不一,原因无非就是原厂副厂件,之后整理发一个详细作业对比,分享经验给广大卡友如何分辨,这个...
更多相关>>
相关对比
相比普通版差在哪 Cross POLO对比POLO(2012-3-26 15:00:00)
人们的生活愈加注重休闲,使得跨界版车型大行其道。有了上一代车型的成功,上海大众POLO在推出一年多后,又带来了全新的Cross Polo,跨界车型依然方兴未艾,看看新Cross Polo都有哪些变化,相比普通版POLO又有哪些不同,其11.39-12.59万的售价都能得到些什么。
基于第五代POLO打造的全新Cross POLO,基本沿袭了其硬朗的外观设计。全新的大众家族风格前脸...
更多相关>>
角逐车市 Cross Polo对阵四大竞争对手(2011-11-15 14:44:00)
全新Cross Polo的谍照自从在网上曝光,就受到了广大车友的关注。这款带动一时潮流的跨界车型沉默了许久,也该推出新款车型来让消费者雀跃一下。上海大众将在11月份的广州车展上展示新Cross Polo,这也将是新Cross Polo首次在中国亮相。人们对Cross Polo的热情不减,是因为作为跨界车的它,即有轿车的舒适,又有一定的多功能性。在现今的汽车销售市场中,还有哪些车型可以同Cros...
更多相关>>
两款跨界车 新Cross Polo对比晶锐Scout(2011-11-23 14:23:00)
本次2011年广州车展上,上海大众发布了两款跨界车型,新Cross Polo和晶锐Scout,对于前者来说大家都不会觉得陌生,因为上一代Cross Polo就已经生产过,只不过是销量并不是很大。而对于晶锐Scout车型来时大家就会觉得有些生疏了,这款在晶锐的基础上衍生出来的跨界车型,丰富了晶锐单一的产品线,但同为大众旗下小型车平台的晶锐和Polo的跨界版车型,你会选择哪款呢?当然你会问,他们之间...
更多相关>>
出自同样平台 Cross Polo对比晶锐Scout(2012-3-23 14:23:00)
昨天上海大众2012款Cross Polo上市,公布售价为12.59万元,它作为一款主打跨界风格的实力小车,继承了Polo在小型车当中的优秀口碑。而作为其同门兄弟的斯柯达晶锐Scout版,前几段时间也悄然上市,那么作为这样来自于同样平台,甚至是很多配置都一致的两款跨界小车,哪款的性价比更高呢,我们一同来分析。
基本数据-晶锐Scout 个头稍大 实用性强
作为两款兄弟车型,它们虽然来源...
更多相关>>
“辐射”面超广 新POLO对比飞度及MG3(2011-3-22 10:17:00)
今年国内的A0级汽车市场将会变得更加有看头,上海大众POLO和广州本田飞度作为欧、日两大阵营的当家小生,今年也推出了全新的车型来满足消费者对新产品的期望。而上汽MG也将在今年3月26日推出一款全新的A0级轿车,预计售价7-9万元左右,成为新POLO和新飞度的竞争对手。接下来让我们从整体表现方面,来看看这两款“辐射”面超广的A0级轿车和上汽MG3相比,究竟谁更强大。
1、空间尺寸
虽...
更多相关>>
隐性的省钱之处 雅力士/飞度/POLO变相竞争(2009-3-13 21:57:00)
价格是经济型家庭轿车永恒的热门话题。在常常被讨论的价格之外,还有哪些因素决定了一款小车会成为“省钱”的车呢?本文所关注的正是这些长期被忽略的,隐形的省钱之处。 本文将在行情优惠、售后政策、维修保养和真实油耗四点上,对三款10万左右车辆作比较。看看雅力士、飞度、POLO谁才是真正的节省小车。
对比之一:行情优惠价
表1:三款车行情优惠...
更多相关>>
相关知识
成本调查 大众新POLO年保养费用1.87万(2011-6-11 13:58:00)
新POLO上市以来销量不断攀升,4月份已经占据了A0级两厢车销量冠军的位置。外形和内饰的变化是它大受欢迎的最重要因素,由于动力系统并没有改变,因此用车成本方面不会与老款有太大差别,下面我们就来看看新POLO用车成本的具体情况。
我们以售价8.59万元的2011款POLO1.4MT致乐版为例,计算的使用成本包括燃油费、保险、车船使用税、验车费、维修保养费、停车费、美容装饰费、交...
养车成本大调查 大众POLO每月需1400元(2011-4-8 18:14:00)
前言: 新大众Polo这款经典小车源于1975年,经过将近40年的发展,这款经典小车已经发展到了第五代。第五代的Polo外形与其兄长第六代的高尔夫更加神似。小巧的车身、棱角分明的前大灯这些新的设计元素使得新的Polo在外型上更加动感,也更符合现在年轻人的审美观。本期保养成本分析,我们将为大家带来新大众Polo,希望对大家的购车用车有所帮助。
性能参数简要分...
性能提升不少 新款POLO发动机完全揭密(2010-4-8 20:33:00)
除了外观、内饰的改进,新POLO对动力系统也进行了更改。新发动机的1.4升和1.6升排量保持不变,但都是每缸4气门的16v发动机,另外,新发动机在动力和维护经济性方面都有提高。
● 1.6机型由8v变为16v,功率、扭矩均有提升
老POLO的1.6L直列4缸发动机为每缸2气门,新POLO的1.6机型为每缸4气门,最大功率和最大扭矩分别由74kw/6000rpm和145n.m/...
30多年的发展 谈谈大众POLO的五代历史(2011-10-31 23:25:00)
神奇经过30多年的发展,POLO车型已经传承了五代,它的身影遍布世界,看似平凡的它,却有着不平凡的故事。
“POLO”这项运动会让很多人感到陌生和疏远。可不是,生活在城市里,连看见一匹马都显得那么难得,更何况是坐在马背上玩马球了。
但POLO作为一款汽车,绝对会让不少人从骨子里产生出一种亲切感。作为德国大众旗下最负声誉的品牌之一,POLO自从1975年诞生以来,已经在全球创造了700万辆的销售...
给购车做参考 实测热门小型车空调效果(2011-8-11 10:40:00)
刚过立秋,但期待的凉爽却迟迟未至,倒是“秋老虎”发威,在不少地区掀起了高温潮,很多地区最高温度甚至超过40℃。在烈日烤炙下,车内温度更是惊人,一开车门,超过50℃的热浪绝对能让人窒息。此情此景,你肯定希望爱车的空调给力些。作为网易汽车产品研究室的首个对比实测选题,我们将在中午最热时分,实测各级别热门车型空调制冷效果,为大家购车提供参考,本期先从小型车开始。
小型车排量普遍在1.5L左右,比起那些...
成本调查 大众新POLO年保养费用1.87万(2011-6-11 13:58:00)
新POLO上市以来销量不断攀升,4月份已经占据了A0级两厢车销量冠军的位置。外形和内饰的变化是它大受欢迎的最重要因素,由于动力系统并没有改变,因此用车成本方面不会与老款有太大差别,下面我们就来看看新POLO用车成本的具体情况。
我们以售价8.59万元的2011款POLO1.4MT致乐版为例,计算的使用成本包括燃油费、保险、车船使用税、验车费、维修保养费、停车费、美容装饰费、交...
相关导购
全新POLO将上市 4款同级别家用小车推荐(2010-12-16 9:37:00)
18日上海大众全新POLO就会上市公布价格。作为上海大众本年度最重要车型之一的它,不但让业内人士关注,也吸引了许多潜在消费者的目光。今天我们就选取几款与它同级别的家用小型车进行介绍,希望能给选车的您提供一定的参考。
上海大众 全新POLO
官方指导价:未上市
车身参数:长3970mm、宽1682mm、高1453mm、轴距2470mm
动力参数:1.4L发动机最大功率:63kw...
更多相关>>
10万元左右购车 Polo/星骋等畅销车盘点(2012-3-12 14:44:00)
不少持有车本的朋友都会选择在一年之初去购买一辆属于自己的爱车,一方面在年初的价格会比较给力;另一方面也是在新一年里给自己更多动力。而在购车价格区间方面,10万元左右算得上是大部分朋友所能承受的心理价位。那么,在下面的文章里,笔就为大家介绍些近期有着不错销量的车型。
8款畅销车行情/现车汇总
在笔者推荐的车型中,雅力士、福瑞迪的降幅在1.5万元左右;骏捷、传祺、福美来的优惠幅度均维持在...
更多相关>>
小钢炮大混战 POLO GTI和它的竞争对手(2012-6-4 9:06:00)
来自一汽大众的国产GOLF GTI使“小钢炮”更加贴近了普通消费者。不堪寂寞的上海大众也将在下半年把“GTI”贴到第五代POLO的身上。尽管POLO GTI的名气在国内相比GOLF GTI还是差了一些,不过同样来自大众品牌,同样的GTI标识和国产后15万元左右的价格还是吸引了众多人的目光。今天我们不妨就来看看这位新晋的国产小钢炮,还有那些从“定位”上能够狙击它的对手——不得不说,POLO GTI在...
更多相关>>
新POLO很给力 四款年内上市小型车前瞻(2010-11-5 10:32:00)
在目前国内市场上,由于紧凑型车与微型车的挤压,小型车所占的份额逐渐变少,但这似乎并没有阻挡厂商的脚步。在今年下半年还有多达4款全新小型车即将上市,其中包括POLO和MG3等几款很给力的车型,下面我们对这4款车型逐一解读,关注小型车的网友可以看一下!
● 上海大众新POLO
上海大众国产新POLO将首先推出两厢版,这款车有望在12月份上市,目前在一些地区的经销商处...
更多相关>>
80、90后的首选 推荐综合优秀精致小车(2011-5-23 11:29:00)
现如今购车已经成为一种时尚,特别是对于80后、90后的年轻一族来说,能拥有一款属于自己的造型动感潮流的小车,穿梭于街头巷尾,无疑是非常惬意的事情。虽然车小,但并不意味着放弃对空间、功能和动力方面的追求。今天就为大家推荐几款综合表现优秀的精致小车,它们个性十足又充满时尚元素,一定会是80、90后青年购车的首选。
大众Polo 2011款厂家指导价:8.58-12.39万
...
更多相关>>
跨出个性 推荐近期5款上市Cross跨界车(2012-7-3 11:14:00)
随着跨界概念的不断扩大,一些仅仅是加装了运动套件的车型也被归入其中。今天我们就来介绍几款近期上市的Cross跨界车型,看看它们都有着怎样的跨界元素。
● 上海大众-Croos POLO:老牌Cross的新家族成员
官方指导价:11.39~12.59万元
跨界元素:1.车身运动套件
2.运动风格座椅、踏板、方向盘
...
更多相关>>
相关阅读
只是“高”兴 polo车主试驾新cross polo(2012-5-5 9:47:00)
地点:上海世博园;时间:3月的最后一天;事件:一位老polo车主,一位新polo车主,加上一位未知准polo车主,三人一起去试驾新cross polo。为什么?高兴呗!
不需要避嫌,高兴是因为我们在年轻时选择了polo,高兴是因为cross polo加高了离地间隙,高兴还因为cross polo曾经本就被称为Polo Fun(在英国是Polo Dune,在西班牙则为Polo Soho)。但这次我...
万米海岸千顷蔚蓝 驾驶大众Cross Polo(2012-6-12 12:55:00)
如果说车轮延展了我们生活的半径,
那么陆地的边界会不会是这半径的最终界限?
世界是什么模样,
取决于你凝视它的目光。
跨越是什么含义,
要看你有没有勇者的担当。
如果只是简单的一行字,我相信很少有人可以感受到跨海之最的魅力,只有当你身临其境的时候,才能切身体会到“长虹卧波”的壮阔和震撼。这座杭州湾跨海大桥把上海至宁波的陆路距离缩短为221.8km,所以从我们在上海市区的4S店内邂逅橙色...
有史以来最漂亮Polo 大众汽车POLO WRC(2011-7-11 14:32:00)
大众汽车锐意角逐拉力世界最高殊荣,Mini、福特、雪铁龙但觉如芒在背……
功高盖世的大众汽车在这些年来涉足的顶级赛事却仅仅只限干达喀尔拉力赛,而且参赛所用的途锐明显偏离“国民汽车”的中心思想,这不是有点说不过去吗?
这种情况即将改变,因为大众在2073年便会派遣回中的Polo WRC角逐世界拉力锦标赛。这款赛车的造型岂止是比标准型Polo好看百倍,说是有史以来最漂亮的Polo亦不为过呢!规格符...
德系双雄 POLO和高尔夫二选一该如何挑(2011-6-11 1:10:00)
扎实的机械质素和行车质素,外加有口皆碑的品质,即使有偷工减料之嫌,也无碍哥俩携手成为推荐之选。
如果要在10到15万元之间,选择一款A0级小车,Polo是第一个让人信服的答案。身边经常有朋友冲着8.59万元的型号过去,然后抱着一辆1.4AT致酷版回来。不为别的,真皮座椅,更加适合城市使用的AT,最重要的,是除了全系标配常见的前排双安全气囊、前排双侧气囊之外,还有前后排头部安全气帘,这些值得付出,...
适合“宅男”10万元左右两厢车选购记(2012-3-29 19:16:00)
“宅”不仅仅是一种行为,更是一种生活态度。相信每个人身边都有宅男宅女,虽然他们大部分时间生活在自己的世界里,但是同样需要舒适的座驾带他们去观察世界,本期我们就陪着一位典型“宅男”,一起去看看他喜欢的汽车。
在一座像盒子的城市里,每个人都可能轻易地患上二禁病,没精神在今天看来实在不算什么,只是一种生活常态而已。对于这样的人群我们并不建议自己开车,一旦“犯了病”恐怕就不知道要穿越去哪里了。在选车中...
07年10月1.4劲情红色时尚版红POLO能卖多少钱?(2012-4-20 21:00:00)
你好,你的这辆POLO从描述来看车况不错,行驶里程也较少,看来你用车比较在意。POLO一直是市场内小型车中最保值的车型之一,也很受消费者的关注。由于目前北京市场受到政策的冲击较大,所以整体车辆的收购价格普遍不高,你这款车在北京收购价格也就是6万元左右,考虑到你在山东地区,山东的二手车市场目前也比较成熟,预计你的这款车能卖到6.5万元。...