相关行情
马自达3部分现车 购车优惠现金达3万元(2011-9-13 21:20:00)
近日,从沈阳地区中联马自达4S店和平店获悉,之前买断的200台马自达3已经售罄,因为买断车型价格和优惠都很给力,广大车友都很关注,200台也是在短短的一个月时间都已经抢购一空。中联高层领导为了回馈广大车友再次会晤马自达厂家,经过一番积极争取,此次也是最后一次申请到买断车源,但由于车源紧张此次只申请到50台,而且都是自动挡车型,现买断车已经陆续到店,看来又会掀起新一轮的抢购风潮了,感兴趣的朋...
更多相关>>
马自达3星骋部分现车 最高优惠达3万元(2011-9-27 20:59:00)
近日,从龙益马自达4S店获悉,被誉为本年度最期待的车型马自达3星骋也将亮相本次车展。车展期间经典款马自达3最高优惠3万元,车展现场购车客户均可参与万元购车礼抽奖,车展现场还将推出多款特价车型。凡在9月30日-10月3日至2号馆5号龙益马自达展位,凭龙益马自达宣传单页便可领取一瓶矿泉水,同时还可赢取购车礼价值1888元限量版马自达手表一块及2万元购车基金。感兴趣的朋友不妨关注一下。详情请见下表...
更多相关>>
全新一代国产马自达3定名为马自达3星骋(2011-6-23 21:18:00)
关于全新一代国产马自达3三厢版,近日消息不断,在传出新车有望在10月上市之后,近日,新车的全新中文名也确定了下来,新车被定名为“马自达3星骋”,新车在长安福特马自达南京工厂生产。
『官方图:新马自达3三厢版被定名为马自达3星骋』
『之前曝光的谍照』
关于全新一代马自达3三厢版的信息,我们已经曝光了太多,外观内饰和海外车型几乎一模一样。同样采用经典微笑大嘴设计,...
更多相关>>
马自达3纪念版部分最高可优惠2.32万元(2010-11-1 9:47:00)
近日我们在河南涌盛汽车销售有限公司了解到,店内在07款和09款马自达3自动挡基础上新推出纪念版,其中有纪念版马自达3 1.6L自动档和纪念版马自达3 1.6L自动天窗版,其中自动挡最高可优惠2.32万元,感兴趣的朋友不妨店内详细了解一下。
马自达3车型最新价格变化报价
车型
指导价(万元)
现价(万元)
优惠金额(万元)
现车情况
纪念...
更多相关>>
马自达3有现车 优惠8000元送7000元礼包(2011-6-9 17:44:00)
马自达3在国内一直有着不错的销量,运动的外形,实在的配置,让他成为了年轻一代追捧的车型。近日小编了解到武汉地区1.6L马自达3可优惠现金8000元+7000元礼包,具体车型售价见下表:
车型(湖北 武汉报价)
厂商指导价
4S店售价
价格浮动
备注
马自达3 1.6MT 时尚版
11.28万
10.48万
15000元(含3000节能补贴)
送大礼包...
更多相关>>
马自达3最低售10.3万元优惠1.5-1.6万!(2010-11-2 12:01:00)
新款马自达3对底盘、车身、动力等方面的核心技术做出重大改进,极大地提高了产品动力性和豪华程度,产品档次大幅提升。近日,小编从长安马自达经销商那里了解到新马自达3最高让利1.3万送万元大礼包!喜欢马自达3的朋友不要错过这次机会了。
车型(上海报价)
厂商指导价
商家售价
价格浮动
备注
新Mazda3 1.6 MT标准型
11.80万
10.3...
更多相关>>
马自达3经典款累计优惠1.7万 现车充足(2010-9-13 10:16:00)
2010年6月21日,长安马自达的改款“马自达3经典款”正式上市,此次上市的车型包括三款1.6L车型和三款2.0L车型。售价区间在11.28-14.98万元之间。近日,编者从上海宝悦马自达4S店了解到,2010款的马自达3经典款有现车。价格方面比较有亮点,1.6L MT经典时尚型优惠1.1万元现金,再享受3000元补贴,其余车型优惠7800元,再送3000元装潢。具体情况可咨询经销商。详细车辆信...
更多相关>>
相关口碑
难拒优惠诱惑 马自达3 1.6MT选车/提车(2011-11-7 13:21:00)
10月定的车,由于一直在外出差。这个月4号才去提车,车牌自选。人生第一台车啊,终于实现在30岁之前有房有车的目标鸟,唉,不容易啊。
说说选车历程,由于住在番禺,公司在天河每天来回地铁公交苦不堪言,广州坐3号线上班的童鞋都懂的。今年把人生大事办完,手头终于宽裕一点,于是跟LD商量要不买个车代步吧。最初目标8w左右合资小型两厢家用车。于是开始看车:
1.雨燕:LD最喜欢的一款,感...
更多相关>>
优惠1万5!白色手豪2.0 马自达3提车记(2010-7-7 20:39:00)
之前有一部车,海马的海福星,开了2年多,整体还是不错的。但是由于最近越来越出现异响,怠速不稳等各种问题,加上觉得开这车太老气了,于是和LD决定换车。10-15万左右的,看得上的没几款,初步定到FOCUS,MAZDA3,运动的国产车,没办法,运动型车就是好看呀!! 中间还鬼迷日眼的看了FIAT的博悦,很是着迷,后因为价格原因,PASS! 牛头的RAV4,但是还是价格高,而且LD觉得轿车好,PAS...
更多相关>>
成本仅需20元 DIY改马自达3自发光仪表(2012-4-27 8:40:00)
清明节回家无事,打蜡,换空调滤芯,此等小事,不重发作业了,
最近太忙,一直没上作业 ,想下,今天上吧
由于自己上了100W的雾灯黄金眼,原来开小灯就亮雾灯的作法一直觉得自己比较流氓,让人觉得没素质,不适合哥的气质,现在雾灯更亮了,必须得单独控制才行。
但雾灯总成太贵,思前想后,自己DIY即可解决 ,由于涉及拆的东西太多,有大部分与改自发光(一直亮)仪表重复工作,所以决定一次性全改了,以下...
更多相关>>
自带材料仅花费141元 马自达3保养花絮(2012-5-21 10:32:00)
上次包养的时候是2011年6月28号了,当时里程是18000KM,到今天为止差不多跑到21000KM。
虽然公里数没到,但时间已超半年,所以也可以换换机油了,于是上午就跑了一趟4s,把机油给换鸟~
本想这次用用motul 300V的(都买好了,后来让给了别人),但想想金美孚都用了4年,车啥事没有,0故障率,各方面都很OK,就不换了,最后还是决定用回美孚。
...
更多相关>>
很满意!马自达3近光小改简单效果图展(2010-7-14 6:52:00)
随便改改
只动了近光,远光想出保后再动.估计等不到那个时候就会下手了.
效果不错哦!
*page*
坛子里TX处买的脚垫.
平安车挂
这张看着最舒服滴
...
更多相关>>
二保解析!马自达3换机油及汽油滤清器(2011-3-25 22:48:00)
今天趁着2保归来,补上作业,
越往后面越精彩,大家多多捧场哦提车当天的公里数,已经亮灯了,当时小白还饿着肚子被我接回家的小白丰满的PP,很大气!后面是小白的小兄弟背对背来一张转眼间7各月就过去了,看看里程,时间过的好快啊,小白也马上奔万了
2保开始!小白上架放机油,因为春节期间和LD去无锡等地玩了一全,跑了不少高速,油已经很黑了
*page*
师傅在准备换机油格,那边机油还在滴呢
另...
更多相关>>
相关对比
谁的性价比更高 马自达3对比标致307(2009-3-28 23:55:00)
前段时间有位朋友表示,最近正在马3和新307之间徘徊,初看之下两款车子都很诱人;那么仔细比较下,谁的性价比更高呢? 外观:都走“时尚动感”路线 新307 马自达3 这两款车子的外形都可谓是“动感时尚”的典型代表,虽然设计上秉承的理念一致,但是它们表现出来的特色却又不完全相同;马3更像跑车,有点桀骜不驯的感觉,比如它筒状的尾灯;新307夸张...
更多相关>>
马自达3 2.0MT/福克斯2.0MT/思域1.8AT对比(2009-3-29 20:59:00)
福克斯、马自达3、思域是三款关注度很高的紧凑型车,经常会有网友询问它们的相关事宜。近日一位网友留下了更详细的问题,马自达3 2.0MT、两厢福克斯2.0MT和思域1.8AT三款车型选择哪个。按照这位网友的意图,追求运动他准备在马自达3和福克斯之间选择,追求舒适它准备考虑思域1.8AT。 动力操控俱佳的马自达3
这三款车中,马自达3无疑是最运动的一款。一台最大功率和扭矩为110k...
更多相关>>
中端家庭用车 马自达3 2.0对比本田思域1.8(2009-3-29 11:51:00)
同为中端家庭用车,许多朋友在购车的时候会在本田 CIVIC 1.8与马自达3 2.0之间犹豫不决,不知到底孰优孰差。朋友们主要关心的问题集中在两车的家用与公私两用的选择上,性能差异和后期保养的费用上,我们主要从这几个方面做一下对比。 『外形空间』
思域的外形尺寸为4500Mm×1755mm×1450mm,轴距达到了2700mm,属 A级车之最,甚至与B级轿车相差无几。但尽...
更多相关>>
年轻人选车 低配马自达3对比高配悦动(2009-3-25 16:30:00)
在紧凑型车市场上长安马自达3和北京现代悦动都是深得年轻人喜爱的车型,同样拥有靓丽的外表,而低配的马3和悦动处于一个价格空间,那究竟选谁更值当呢,现在我们就来看看。
马自达3手动标准型 10.85-11.80万
悦动1.6 GLS MT 9.98-10.98万 外形上看,都是青春靓丽,各花入各眼,开在路上都是吸引眼球的车。 马自达3灵动的车头、饱满...
更多相关>>
三三紧凑之争 马3/A3/V3/F3/海马3大比拼(2009-1-1 23:27:00)
编辑按:俗话说得好,凡是要争做第一,而不要做第二。所以很多车型都以后缀1命名,比如F1、宝马1系,不过1字用在家用车型上,确实不怎么大气。总有些微小车型的感受。而以2字作为后缀命名还是不够普及,似乎谁也不愿意当老二。所以很多车型采用了3作为后缀名。这样一来既不会屈居人下的感觉,二来又可以让车型感觉比较大气。三三不尽。很多3字辈车型因此运用而生。比如大家熟悉的就有比亚迪F3,海马3,马自达3,最近有...
更多相关>>
日/德之战!当德系新明锐遭遇日系三强(2010-6-18 14:15:00)
国内的高端中级车市场历来是德系车与日系车的兵家必争之地,可能是由于地缘相近的关系,来自日本的品牌似乎更能够获得国内消费者的青睐,在这其中,时尚的思域、实用的卡罗拉和运动的马自达3堪称日系车的领军车型,已有网友戏称它们为“日系三强”。反观德系车,除去一直为人称道的机械制造水平外,面对“日系三强”时还会有何出色表现呢?我们不妨先看看德系车中最新的代表——斯柯达新明锐的表现吧。
新明锐VS思域...
更多相关>>
相关评测
每月1917元 马自达3购车养车费用解析(2009-4-1 0:57:00)
马自达3以其运动特性,在小型家庭轿车市场上拥有独特的受众群体。今天我们来计算一下购买马自达3的各种花费,了解购车后办理全套手续共需要多少花费?并且详细的计算马自达3每年的养车费用,给准备购买马自达3的朋友一些参考。
近期马自达3的优惠幅度较大,最低配马自达3在北京地区的报价为11.9万元,性价比非常不错。
马自达3
指导价/万
现售价/万
...
更多相关>>
“智”者千虑 对比试马自达3/骐达/i30(2012-4-9 20:34:00)
MAZDA3TIIDA HYUNDAI i30
王智是我们的新同事,名牌大学、工科出身。近来得知晋升为准爸爸,这个白本新手开始紧锣密鼓地筹办起买车事宜。
事前,王智已经做足了功课,拿出备选车型的时候,能感觉出他下了不少功夫,我出已经大概知道他想要什么。直到拿到了王智的购车要求时才知道这个功课做的是何等用功,详尽至极的购车诉求让我体会到了什么叫“智者千虑”,也注定了这一次《汽车·帮》将会是有史以...
更多相关>>
配置增加最高降1.5万元 新马3配置解析(2010-6-29 11:54:00)
2010年6月21日,长安马自达正式推出了新款A级车-马自达3经典版,售价区间为11.28-14.98万元。作为老款马3的小改款车型,马自达3经典版不仅在外观方面进行了重新设计,而且在车型配置方面也进行了升级,而售价却在原有车型的基础上进行了下调,最高降幅达到了1.5万元。具体售价见下表:
马自达3经典版最高降价1.5万元
长安马自达-马3经典版此次共推出6款车型,其中老款2.0L...
更多相关>>
好车不好卖系列文章之长安马自达3(2009-4-1 1:09:00)
马自达3在2006年上市的时候几乎引起了轰动,借助马自达6的成功,流线型和运动化的外观让人眼前一亮,加上马自达3自身拥有众多的优势,最终马自达3成为多少人期待的产品。特别是以下几个优势是马自达3不同于普通紧凑级车型的地方。
马自达3带有副车架的多连杆后悬架 马自达3是以操控作为卖点的车型,采用了福特集团开发的,针对运动紧凑级车型所设计的底盘,而此...
更多相关>>
实用又有型 马自达3 1.6L黑色内饰版试驾(2009-7-23 16:40:00)
继先前的Tribute黑意志限定版后,Mazda Taiwan特别针对Mazda 3车系中入门的1.6车型,再接再厉推出逐渐成为主流喜好的黑内装设定,搭配不到60万元新台币的实惠售价,对于预算有限、却希望突显个人风格的年轻族群而言可说是一大福音。
其实黑内装对Mazda 3车系来说并不算太新鲜,运动化设定的2.0S车型打从发表之初便采冷冽沉稳的黑内装设定,而此次则是首度「下放」至入...
更多相关>>
未到瓜熟蒂落时 试驾1.6L长安马自达3(2009-4-5 17:12:00)
去年12月马自达3复生产前夕,曾有消息称长安福特马自达会在2.0L车型的基础上推出1.6L和1.8L车型。从参数看,可与福克斯共用发动机的1.8L马自达3性价比会更高,也更贴近和符合市场及消费者的需求,但也许是为避免与福克斯的正面冲突,长安福特马自达推出了1.6L的马自达3。这款车的实际表现究竟如何,下面就让我们通过实拍和试驾来认识一下。
马自达3 1.6
...
更多相关>>
相关知识
成本大调查 马自达3月保养费用1868元(2011-5-26 10:07:00)
新的马自达3采用了新一代福特福克斯的平台,操控性好,悬挂设定偏向运动风格,是一款很不错的运动性轿车,很受年轻人欢迎。新的马自达3承袭了马自达6的基调,顺着低斜镀铬五点式的水箱护罩,一路向引擎盖延伸的三道锐利线条,充分展现出马自达近年来重新打造的家族脸谱。本期我们就“马自达3 2010款 2.0 AT 运动型 经典款”进行养车成本分析,希望对各位网友的养车用车有所帮助。
性...
马自达3两厢体验“驰加”汽车服务中心(2011-8-1 12:31:00)
近期北京经过电闪雷鸣暴雨侵袭之后,炎热的酷暑又将来临。经过长时间暴雨的洗礼爱车,很有必要进行检查和保养,否则很容易出现问题。同时经过“韩系胎”给大家敲响的警钟,轮胎也是今年夏季我们额外关注的重点。为了呵护爱车以及保证本人的驾驶安全,近日我对行驶了14000多公里的车辆提前进行了一次“小保健”。
根据车辆保养手册查询,本人的马自达3两厢保养周期为5000公里,主要更换机油和三滤。由于考虑到夏...
一年花费2万元:马自达3用车成本调查!(2010-10-17 11:07:00)
定位于“世界级轿车”的Mazda3系列车型2003年投放全球市场以来,获得了全球用户的高度好评,目前已在全球市场获得99项大奖。于2006年投放中国市场的Mazda3吸收了包括Mazda6在内等产品的精华,全面体现了马自达品牌的精髓——“美感、创意、活力”,是一款真正意义上的“紧凑型高性能轿车”。
即将上市的Mazda3经典款
本月21日,马自达3的该款车型——Mazda3经典...
五车实测做教材 教你分辨汽车怠速性能(2010-9-12 14:18:00)
在《带你全面认识变速器2手动挡的魅力》一文中,关于“发动机怠速自动调整能力”引起了很多网友的关注,有的觉得新鲜,有的怀疑,有的则认为是操作技术的问题,跟机器本身无关。其实笔者不只一次听到朋友抱怨说哪款哪款手动车开久了很累人,怠速很不好控制等等。因此我们随机找了5台车进行测试,并且将背后的原理给网友介绍一下,想购买手动车型的朋友,不妨认真了解一下这个概念。
原理篇
怠速...
一年花费2万元:马自达3用车成本调查!(2010-10-17 11:07:00)
定位于“世界级轿车”的Mazda3系列车型2003年投放全球市场以来,获得了全球用户的高度好评,目前已在全球市场获得99项大奖。于2006年投放中国市场的Mazda3吸收了包括Mazda6在内等产品的精华,全面体现了马自达品牌的精髓——“美感、创意、活力”,是一款真正意义上的“紧凑型高性能轿车”。
即将上市的Mazda3经典款
本月21日,马自达3的该款车型——Mazda3经典...
马自达3两厢体验“驰加”汽车服务中心(2011-8-1 12:31:00)
近期北京经过电闪雷鸣暴雨侵袭之后,炎热的酷暑又将来临。经过长时间暴雨的洗礼爱车,很有必要进行检查和保养,否则很容易出现问题。同时经过“韩系胎”给大家敲响的警钟,轮胎也是今年夏季我们额外关注的重点。为了呵护爱车以及保证本人的驾驶安全,近日我对行驶了14000多公里的车辆提前进行了一次“小保健”。
根据车辆保养手册查询,本人的马自达3两厢保养周期为5000公里,主要更换机油和三滤。由于考虑到夏...
相关导购
马自达3星骋全新上市 解读4款竞争车型(2011-9-20 12:20:00)
在近日举办的成都车展上,长安马自达汽车官方宣布了旗下的马自达3星骋正式上市,此次上市的新车包括1.6L和2.0L两种排量共计5款车型,售价区间为11.28-15.38万元。全新一代的马自达3其实早就以进口两厢的身份引进国内销售,而倍受瞩目的三厢版车型也终于在千呼万唤中于本次成都车展上市。总体来说,马自达3星骋和老款比并不是一次全方位的升级,空间、动力系统、底盘悬挂结构等等都没有变化,所以我们所能...
更多相关>>
降幅达1-2万!六款大降幅热销车型推荐(2010-7-15 8:41:00)
近期石家庄汽车市场上出现了大幅度的降价促销行为,这主要归结于新车不断上市给成熟车型带来挑战,以及汽车销售淡季,不但增加的库存给经销商带来的压力。还有一个原因就是国家的节能汽车补贴政策的出台,也给经销商带来了降价促销的时机。降价原因不重要,消费者在购车中得到实惠才是最重要的。
在消费者最关注的热销车市场也是如此,今天我们就为大家推荐六款市场上优惠比较大的热门车型。
马自达3指导价:11...
更多相关>>
品质不差优惠还多 四款偏冷门车型推荐(2010-4-9 22:27:00)
写出这个题目就想起了小编当时高考报学的时候,那时不少专家和指导老师为了能让广大考生园一个上大学的梦,多数都建议考生报考一个冷门的学校。虽然高考已经过去多年,不过这个道理对于各位即将买车的朋友来说也很有借鉴,平常在关注火爆车型的时候,一些相对冷淡的车型往往会被我们忽略,其实这些车型在品质上并不比前者差多少,反而由于不被多数人所关注,在价格上面往往要优惠不少。
冷门被选NO.1 长安马自达3
官方...
更多相关>>
14万元优质车 4款最便宜进口紧凑车型(2011-3-29 12:22:00)
“我想买辆进口的紧凑型车”一个朋友对我说。近年来,随着购车者消费能力的增长,很多人在购车时都是直接选择进口车型。究其原因,进口车型不仅品质上更加有保障,而且与满地跑的国产车相比,进口车的“曝光率”上更低,与很多购车人要求个性的购车需求不谋而合。今天,我们就为有此需求的网友介绍四款最便宜的进口紧凑型车,我们一起看看这四款车型各有什么特点,哪款更适合你的需求。
马自达3两厢--最便宜的进口紧...
更多相关>>
畅快淋漓地驾驶 推荐15款富有激情车型(2011-6-2 12:50:00)
火热激情的六月,度过了轻松的六一儿童节,接下来就是紧张刺激,众多莘莘学子 都要经历的高考冲刺了。想当年挥汗如雨的那几天,我们心里是否还能怀念起那些激情碰撞的岁月?那些考完后压抑的激情迸发后的淋漓畅快,多年的苦读换来一纸录取通知书的感慨?在此,小编特为您推荐15款运动车型,让你在驾驶时能够同样畅快淋漓的释放激情,重新缅怀那些曾经年轻,曾经热情,曾经难忘的青春岁月。
马自达3
价格:...
更多相关>>
探究是非 热点之下的冷门紧凑型车总结(2010-2-12 14:56:00)
在我们国内,向来紧凑车就是大家关注焦点。为何如此?这和我们的国情是分不开的。首先我们国家的收入水平远远不及发达国家,大多数人做不到几个月收入就可以买车,所以买车比较谨慎,多半会选择比较主流的紧凑车。其次是国内汽车保有量还是比例偏低,所以几个血亲家庭共用一部车的情况很普遍。小车型空间有限,中型车价格油耗也不划算,因此导致紧凑车热销。也导致厂商纷纷挺进紧凑车市场。一时间刀光剑影,你方唱罢我登场,好不热...
更多相关>>
相关阅读
1.8升马自达323 2002年的开价5.5万元合理吗?(2012-4-20 21:14:00)
这个价格偏高了。在海马汽车自主之前,合资生产的马自达323无论从品质还是实用性上在当年都很有竞争力,曾经在二手市场也非常保值。但随着海马汽车自主,自主的产品保值率大不如前。而老的马自达323由于年头太久,保有量越来越小,保值率逐渐走低,现在市场上非常少见。这辆马自达323已经10年了,虽然使用频率不高,按照目前的市场行情来看,售价在3.5万元左右还可以接受。 ...
长安马自达Mazda3 浅谈对比福特福克斯(2012-2-22 20:54:00)
由于天生的“身材”优势,越来越多的小车被贴上了运动的标签。
爱运动、要个性,洞悉年轻消费者需求的小车们也逐渐被年轻消费者所青睐。长安马自达Mazda3和长安福特福克斯即是其中“少壮派”和“老成派”的代表。
今天我们也请来了两位消费者,一位是正宗福克斯车主,二位是计划购买一辆具有运动气质小车的美女。就让他们带大家感受一下这两款车型吧。
第一回合:初识——外观、内饰与空间
孙磊印象:
我的福...
跃跃欲试的小冲动 试驾体验两厢马自达3(2011-12-9 9:34:00)
“ZOOM-ZOOM”,每次坐进马自达耳边便会自然而然地。向起这样的声音?尤其是像眼前这种有着火辣身段的Hatchback,即使还没有点燃发动机,内心也会生出几分跃跃欲试的小冲动。
对马自达而言,运动性绝对是融入骨髓的企业精神。你能看到,不论是哪个时代,也不论是哪种车型,马自达的一众产品上总是闪耀着与同时代对手们不太一样的光芒。超前的外观设计,强调驾驶感的底盘调校,还有充满激情的操控感受,这...
灵巧敏捷,简直不可思议!测试马自达3(2011-12-14 17:01:00)
马自达5和马自达6在表现非常好,被赞为“完美的典范”。马自达3也不负众望,传承了品牌美誉
成功是很有诱惑力的。它能激发人们“再现(成功)”的愿望。两年前,在得知《Auto Bild汽车画刊》将对马自达3进行耐力测试时,人们对测试结果的期望值是很高的。因为同品牌的马自达5和马自达6此前在长达10万公里的耐力测试中表现非常好,被称为“完美的典范”。因此,人们都期待马自达3的表现能够与其同品牌“兄...
跃跃欲试的小冲动 试驾体验两厢马自达3(2011-12-9 9:34:00)
“ZOOM-ZOOM”,每次坐进马自达耳边便会自然而然地。向起这样的声音?尤其是像眼前这种有着火辣身段的Hatchback,即使还没有点燃发动机,内心也会生出几分跃跃欲试的小冲动。
对马自达而言,运动性绝对是融入骨髓的企业精神。你能看到,不论是哪个时代,也不论是哪种车型,马自达的一众产品上总是闪耀着与同时代对手们不太一样的光芒。超前的外观设计,强调驾驶感的底盘调校,还有充满激情的操控感受,这...